【プレスリリース概要】
～環境センサー、情報システム導入による精密農業を推進～

【プレスリリース内容】
　株式会社スズキノウエン（本社：福井県あわら市　代表者：代表取締役　鈴木政太　以下、スズキノウエン）は、株式会社ＣＢＭＩ（本社：東京都中央区　代表者：代表取締役　小野雅弘　以下、ＣＢＭＩ）と、精密農業分野において、業務提携を締結いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　記

１．両者の特徴
　スズキノウエンは、北陸随一の生産規模（生産面積55ha)を実現する農業法人として独自の生産管理システムを構築し、価値の高い露地野菜を生産しております。
　一方、ＣＢＭＩは、水資源の情報データベースを強みとしており、農業法人に対し、精密な農業管理支援システムの展開しております。

２．業務提携の背景
　スズキノウエンおよびＣＢＭＩは、農業における双方の理念を共有し、協議を重ねてきました。各々の経営資源を有効活用して共同で精密農業分野での事業展開を推進していくことが事業強化につながると考え、業務提携を締結するに至っております。

３．業務提携の内容
　(１)生産物の販路開拓共同展開
　(２)農業法人への環境センサーや、情報システムの活用推進

以上
株式会社スズキノウエン　会社概要
　（１）商　　　号：株式会社スズキノウエン（http://suzukinouen.jp/）
　（２）代　表　者：代表取締役　鈴木　政太
　（３）本店所在地：福井県あわら市番堂野4-5
　（４）設立年月日：平成１７年５月
　（５）主な事業の内容：野菜の生産・加工・販売
　（６）資本金：300万円

株式会社ＣＢＭＩ　会社概要
　（１）商　　　号：株式会社ＣＢＭＩ（http://cbmi.jp/）
　（２）代　表　者：代表取締役　小野　雅弘
　（３）本店所在地：東京都中央区日本橋小伝馬町1番3号
　（４）設立年月日：平成２０年４月
　（５）主な事業の内容：環境センサー販売・水資源に関わるシステム開発
　（６）資本金：2000万円

【プレスリリース連絡先】
■本リリースに関するお問い合わせ
　株式会社スズキノウエン　広報・マーケティング部
　Tel：０７７６－７９－０６８０
　株式会社ＣＢＭＩ　広報
　Tel：０３－３６６７－１１１６