【プレスリリース概要】
〜　世界の最新ビジネスニュースを配信するIBTimesへ、中国経済ニュースを提供開始　〜

【プレスリリース内容】
中国の経済情報に特化したニュースポータルサイトを提供するユナイテッドスペース株式会社（本社：東京都豊島区 代表取締役社長 兼CEO：王雪舟、以下ユナイテッドスペース）は、運営するニュースポータルサイト「済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）」（URL：http://www.chinapress.jp/）のニュースコンテンツを株式会社財経新聞社（本社：東京都新宿区 代表取締役：溝内　聡、以下財経新聞社）が運営する「IBTimes」（URL：http://jp.ibtimes.com/）へ提供を開始いたしました。

「済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）」（http://www.chinapress.jp/）で公開されたニュースは、IBTimes（http://jp.ibtimes.com/）に掲載されます。

財経新聞社はアメリカのニューヨークに本社を置く「The IBTimes Company」の日本法人会社で、「The IBTimes Company」は、インターネットを利用した総合メディアグループとしてニューヨークに創立されました。現在は経済新聞「International Business Times（日本ではIBTimes）」の発行を事業の中心とし、全世界の１０以上の国・地域にて活動を展開しております。
「The IBTimes Company」が発行しているInternational Business Times(インターナショナルビジネスタイムズ:通称IBTimes)は、今日の情報化社会において厳選されたニュースをお伝えするとともに、インターネットというメディアを通して、読者の皆様との相互的な交わりを深めることを目的とした新しい経済新聞です。「インターナショナルビジネス」の名前の通り、一地域や一国家の出来事にとどまらず、国際化社会を生きるビジネスマンに必要な世界各地の経済ニュースをタイムリーにお伝えします。

このたびのニュースコンテンツ提供により、「済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）」に掲載されるニュースがIBTimesのサービスを利用するユーザーにも提供することが可能となり、さらにユーザーと中国経済ニュースの距離が縮まることが期待できます。

今後も「済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）」では、中国の経済活動においてステークホルダーとなる日本企業・またその関係者のニーズを満たすため、膨大な中国のニュース情報の中から、経済に関連するキーワードをピックアップし、的確な情報を求めるユーザーへ届ける活動をして参ります。

■済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）について　http://www.chinapress.jp/
済龍 ChinaPress（ザイロン チャイナプレス）は、中国の経済情報を提供する国内最大級のニュースポータルサイトです。
紙媒体としてのニュース新聞をネットに置き換えた既存のニュースサイトとは一線を画す、ニュースデータベースとしてもユーザーへの情報提供を積極的に行っています。

======================================================================

【ユナイテッドスペース株式会社】
設立：平成17年11月17日
本社：東京都豊島区南大塚3-32-10 今井保全ビル2F
代表者：代表取締役　王 雪舟
資本金：1000万円
事業内容：
インターネットメディア事業 インターネットコンテンツ事業 インターネットコマース事業 インターネットマーケティング事業
　
URL： http://unitedspace.jp/

======================================================================

済龍／チャイナプレス　の提供するニュースコンテンツ

・時事ニュース（政治、社会）
　http://www.chinapress.jp/events/
・経済（資源エネルギー、石油ニュース、メタル金属、エネルギー、リサーチ）
　http://www.chinapress.jp/economy/
・物流
　http://www.chinapress.jp/pd/
・消費 　http://www.chinapress.jp/consumption/
・政策、法律
　http://www.chinapress.jp/policy/
・メディア（総合、リサーチ、広告）
　http://www.chinapress.jp/media/
・IT（総合、レポート）
　http://www.chinapress.jp/it/
・ファイナンス（人民元、レポート、リサーチ、経済統計、株・投資）
　http://www.chinapress.jp/finance/
・通信 　http://www.chinapress.jp/communication/
・モバイル 　http://www.chinapress.jp/mobile/
・リリース 　http://www.chinapress.jp/release/

======================================================================

関連URL：http://www.chinapress.jp/

【プレスリリース連絡先】
担当：久我
http://www.chinapress.jp/inquiry.php
TEL：03−3984−1411
FAX：03−5928−0201