【プレスリリース概要】
株式会社日本デジコム(本社：東京都中央区、代表取締役：竹井　裕二)は、世界初の日本語表示対応インマルサット可搬型高速通信端末（以下　Bgan）の 「SABRE I」を 2008年03月12日より販売を開始いたします。

【プレスリリース内容】
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　世界初　日本語対応インマルサット高速通信端末（Bgan）
　　　　　SABRE I　発売開始及びキャンペーンパッケージのお知らせ
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

株式会社日本デジコム(本社：東京都中央区、代表取締役：竹井　裕二)は、 世界初の日本語表示対応インマルサット可搬型高速通信端末（以下　Bgan）の 「SABRE I」を 2008年03月12日より販売を開始いたします。

【品名】　　　　　SABRE I（サブレワン）
【税込標準価格】　オープン(※)
【販売開始日】　　2008年03月12日

※想定実売価格
・SABRE I　一式　‥　390,000-
（掲示価格にはSIMカード契約料・月額管理料金・通信料は含まれておりません。）

併せて、日本国内向け限定パッケージと致しまして、EeePCをセットにし、このパッケージ一つで災害時における非常通信をトータルに（電話・インターネット・メール・映像中継）サポートした、「SABRE I危機管理パック」を併せて販売いたします。

【品名】　　　　　SABRE I（サブレワン）危機管理パック
【税込標準価格】　350,000-
【販売開始日】　　2008年03月12日
【構成内容】　　　SABRE I　一式/オリジナル2wayバッグ/シガーチャージャー 　　　　　　　　　EeePC本体/カンパン/非常用飲料水　　　　　　
　　　　　　　　（掲示価格には月額管理料金・通信料は含まれておりません。）

この度、弊社は製造メーカーである、AddvalueCommunications（シンガポール）社との正規総代理店契約を締結致しました。日本における「SABRE I」の販売は弊社のみとなります。（*1）

AddvalueCommunications社 ホームページ:
http://www.wideye.com.sg/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■特徴
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
▼Bgan初！日本語での表示が可能 (*1)
Bganシリーズとして初の日本語表示対応端末となりました。従来の衛星電話は専門家が扱うといったイメージを払拭。 特に英語や衛星電話の専門知識が無くとも、家電感覚で簡単に操作が出来るようになりました。

▼堅牢かつ、3G携帯並の高速データ通信を実現 コンクリート落下試験（1ｍ）をクリアし、防水・防塵にも対応（IP54)、通信インフラが壊滅した被災地及び僻地でも3G携帯電話並の高速データ通信と衛星電話サービスを同時に利用する事が可能です。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■ご注文に関してのご注意 ―――――――――――――――――――――――――――――――――――
▼Bganサービスを供給する衛星の内、日本をカバレッジするPOR(太平洋）衛星は2008年03月現在打ちあがっておりません（2008年春打上予定）。 したがいまして本機の日本国内でのご利用は現段階では行えません。

【Bganカバレッジエリアマップ】（08/03現在）
http://www.inmarsat.com/Services/Land/BGAN/Coverage.aspx?language=EN&textonly=False

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■SABRE Iの主な仕様
　外形寸法(アンテナを除く) ：約259(W)×195(D)×58(H)mm
　重量(アンテナを除く)　　　：約1.65kg
　データ通信速度　　　　　　：下り　384kbps (※2）
　　　　　　　　　　　　　　　上り　240kbps (※2）
　　　　　　　　　　　　　　　ストリーミング　32,64kbps（※2）
　入出力端子　　　　　　　　：RJ-11,Bluetooth,Ethernet

（*1)2008年03月12現在
（*2)データ通信速度は、サービス上の最高値であり、使用条件などの影響で異なる場合がであり、その速度を保証するものではありません。

・その他記載の会社名及び商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
・プレスリリース記載の情報(製品価格/仕様、サービスの内容、お問い合わせ
　先、URL等)は、発表日現在の情報です。予告なしに変更される事があります
　ので、あらかじめご了承ください。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■Bganに関して
Bganは英国インマルサット社が提供するI-4衛星専用の次世代衛星通信サービス用の新型端末の総称です。 従来のインマルサットが提供する電話／FAX機能に加え、データ通信速度が最大492kbpsと従来機より大幅に高速化された端末です。 現在、IOR（インド洋衛星）とAOR（大西洋衛星）が稼動しており、日本を含めた太平洋地域をカバーする衛星は近日打ち上げが予定されており、それらが稼動すると両極点周辺を除くほぼ世界全域での通信が可能となります。

ホームページ：
http://broadband.inmarsat.com/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■株式会社日本デジコムに関して

（会社名）
株式会社日本デジコム　Japan Digital Communications.,Ltd.　（略称 JDC）
（所在地）
東京都中央区日本橋兜町15-11
（事業開始日）
1999年2月1日
（事業内容）
衛星通信回線の提供、衛星通信機器の販売
（代表取締役）
竹井　裕二

ホームページ：
http://www.jdc.ne.jp/
ネットショップ：
http://degicom.shop4.makeshop.jp/

【プレスリリース連絡先】
株式会社日本デジコム
〒103-0004 東京都中央区日本橋兜町15-11　サイトウビル
TEL　 ： 03-5651-1335
FAX　 ： 03-5651-5446
URL　 ： http://www.jdc.ne.jp/

＜報道・出版窓口＞
広報担当　千田
E-MAIL： press@jdc.ne.jp

＜営業・お客様窓口＞
営業担当　営業部
E-MAIL： sol@jdc.ne.jp
　　　　 bgan@jdc.ne.jp