【プレスリリース概要】
〜 旅行プランと連動した携帯電話サービスと広告配信で旅行がより楽しく便利に！ 〜

【プレスリリース内容】
　インターネットビジネスを企画運営するエンテオス株式会社（東京都港区　代表取締役社長 霜竹弘一）は、2008年8月25日付、同社が運営するハワイの旅行プラン作成・共有サイト『UWISH HAWAII 〜 ユーウィッシュ・ハワイ(http://hawaii.uwish.jp)』において、ハワイ現地の広告会社『Mix Hawaii 〜 ミックス・ハワイ』（U.S.A. 代表 今富氏）の運営するフリー誌『Mix Hawaii』、『モバイル MixHawaii』の共同運営、及び米国、ハワイ州での携帯電話サービスと携帯電話を利用したモバイルマーケティングに関する業務提携に合意した。

この提携により今後３年間で国内を含む２０旅行拠点に旅行プラン機能と連動したモバイルマーケティングの展開を目指す。

■　ハワイ現地での主な提携内容
　●　３メディア（ウェブ、モバイルコンテンツ、紙媒体）における
　　　それぞれの強みを活かしたメディアミックス広告の展開。

　●　１）ウェブ＝『UWISH HAWAII』、２）モバイルコンテンツ＝『モバイル MixHawaii』、
　　　３）紙媒体＝『Mix Hawaiiクーポンブック』以上３メディアのコンテンツ制作等を
　　　含めた共同運営。

　●　『UWISH HAWAII』サイトの旅行プラン作成機能と連動させた携帯電話マーケティング 　　　システムの構築。

◆ 〜 お得な情報を旅先で　ジャストタイム配信！ 〜
　
あらかじめユーザーがプラン設定した旅先の情報(スケジュール)をもとに、現地のセール情報、クーポン券、施設案内（営業時間・入場料）など、訪問する場所や時間に合わせて最適な情報を携帯電話へ配信します。ユーザーはハワイの現地情報を提供する『モバイル MixHawaii』からも旅行プランの閲覧、編集が可能になります。

◆　今後の「旅行プラン連動型携帯電話マーケティング」の世界展開について
ハワイを携帯電話マーケティングのテストマーケット及びモデルマーケットと位置付け、『UWISH』の旅行プラン作成機能との連動により、ユーザーがあらかじめ設定した観光場所・訪問時刻に合わせて、ユーザーの属性や嗜好性、及び行動履歴の分析結果から最適な広告、オンラインクーポンなどを、携帯電話へピンポイントで配信するシステムを開発します。

また、ハワイでの展開後は、『UWISH』本体のサイト展開と同様に、携帯電話と連動したシステムも世界中の旅行先（日本を含む）へ展開していく予定です。

◆ 〜 外国人旅行者をターゲットにした展開も視野に 〜

長期的な展望として、F.I.T.(=Free Individual Travel 又は Foreign Independent Travel）、自由・個人旅行が一般的な外国人旅行者をターゲットにした欧米マーケット向け(英語版)や日本を訪問する外国人旅行者向けのサービス導入もすすめてゆく予定です。

□　UWISH HAWAII　について
『UWISH HAWAII』は、ハワイ旅行プランを自由自在に作成して、旅仲間やユーザー同士でプランの閲覧共有のできる今までにない感覚の旅行プランニングサイトです。

ユーウィッシュ・ハワイ　URL：
http://hawaii.uwish.jp/

エンテオス株式会社(会社概要）URL：
http://hawaii.uwish.jp/s/company/outline.html

□　Mix Hawaii　について
　主なメディア露出
　○　フリー紙発行部数：3ヶ月ごとに15万(=年間60万)部
　○　広告主先：100社以上

　○　『モバイル MixHawaii』対応キャリア：Docomo、au、SoftBank

【正式会社名】株式会社オフィス・イマトミ　（ミックスハワイ・ドット・コム）

【住所】Waikiki Business Plaza 17F / 2270 Kalakaua Ave., Suite 1704-B, Honolulu, HI 96815

【創設】2001年8月23日
【代表者名】代表取締役　今富　健一

【事業内容】ハワイ情報媒体 運営事業
　○ フリーペーパー：「MixHawaii Coupon Book」の出版（年間60万部発行）

　○ ウェブサイト：http://www.mixhawaii.com

　○ 携帯サイト：http://mobile.mixhawaii.com

【プレスリリース連絡先】
エンテオス株式会社
東京都港区赤坂2-12-30パークアクシス溜池山王1101
UWISH運営事務局　担当:斎藤（さいとう）
http://hawaii.uwish.jp　E-mail ： info@entheos.jp
TEL : 03-3568-3487　FAX : 03-3224-1655