【プレスリリース概要】
学生や技術者、研究者のための論文の翻訳や行政向け書類の翻訳を中心とした翻訳サービスのご提供

【プレスリリース内容】
トライベクトル株式会社（本社：東京都渋谷区）は本日、個人のお客様専門の
翻訳・ローカライズサービスの提供を開始いたしました。

従来、法人向けの翻訳・ローカライズサービスに特化していたトライベクトルでは、
品質重視の姿勢が評価されておりましたが、その中でも論文翻訳や行政機関提出用の
書類の翻訳をはじめとして、個人の方からの多くのお問い合わせやご紹介を
いただいておりました。

これらのニーズにお応えするため、大学生、研究者、技術者、開発者などの多彩な
職業や一般に必要とされる方を含めて、翻訳・ローカライズサービスのご提供を
開始いたします。

レベル分けされた確かな品質とバランスのとれた価格設定をもとに
ご満足いただける翻訳サービスをご提供しております。

・学術論文、技術論文
・学術論文（Abstract)
・行政機関などへ提出する証明書・経歴書・申請書・履歴書など
・お礼状・E メール・推薦状など

詳細については、トライベクトルの個人向け専門翻訳サービスサイトを
ご覧ください。

http://i.trivector.co.jp/

○トライベクトル株式会社について

「分かる、伝わる」ワンランク上の翻訳・ローカライズサービスおよび
コンサルティングを手がける翻訳会社トライベクトルは、
クライアントファーストの技術・産業翻訳サービスおよびコンサルティングを展開しています。
「コストとしての翻訳ではなく、プロフィットとしての翻訳・ローカライズ
サービス」をポリシーとし、翻訳・ローカライズ サービスでは、各産業の
さまざまな顧客から、読者を常に意識した訳文作りに高い評価を得ています。

お客様ごとに仕様を合わせた翻訳サービス、コンサルティングによりお客様の
『どうしよう？』に明確にお答えするソリューションを提供しています。

＜会社概要＞

住所：東京都渋谷区円山町 25-4
電話：03-5459-2375
個人向け翻訳専門サイト：http://i.trivector.co.jp/
法人向け翻訳サイト：http://www.trivector.co.jp/

＜主な対応言語＞

・日本語
・英語
・中国語（簡体字、繁体字）
・韓国語
・フランス語
・イタリア語
・ドイツ語
・スペイン語
・その他言語

＜主な翻訳・ローカライズサービス＞

・論文翻訳
・アブストラクト（Abstract)翻訳
・証明書、経歴書、申請書、履歴書などの翻訳
・お礼状や推薦状などの翻訳
・マニュアル翻訳、制作
・マーケティング資料の翻訳
・Web サイトローカライズ
・ソフトウェア ローカライズ
・テクニカルライティング、編集
・デザイン
・DTP レイアウト
・印刷

【プレスリリース連絡先】
トライベクトル株式会社
東京都渋谷区円山町25-4 加藤ビル2階
TEL:03-5459-2375 FAX：03-5459-2376
info＠trivector.co.jp