【プレスリリース概要】
この度、当協会は「J-stay　ジェイ-ステイ事業」立ち上げ第一弾として、在日の外国籍者で最も多い中国の方々向けの情報インフラサポートサービス（＝日本で学ぶ、働く、生活する、を応援する情報サービス事業）を本格的に開始します。
国策としての「留学生30万人計画」を踏まえ、当協会として、まずは、中国人留学希望者や在日中国人生活者が安全に安心して日本社会に順応出来るようにＪ－ｓｔａｙ事業を通じて「留学」・「生活」・「就労」3方面の具体的支援を行います。

【プレスリリース内容】
外国人向け「留学」・「生活」・「就労」情報を提供するための
『総合情報＆コミュニケーション・メディアサービス』　4月より本格開始

外国籍の方への留学・進学・生活・就労総合支援を行う、NPO法人・外国人生活総合支援協会　【所在地：大阪市淀川区、以下、当協会】は、この度Ｊ－ｓｔａｙ事業立ち上げ第一弾として、在日の外国籍者で最も多い中国の方々向けの情報インフラサポートサービスを本格的に開始します。
（※今回提供するサービスは、中国領事館のオフィシャルな協力を頂いております。）
各省庁が、国策としてヒト・モノ・カネ・情報の流れを拡大する「グローバル戦略」を展開する一環として推進している、「留学生30万人計画」を踏まえ、当協会として、まずは、中国人留学希望者や在日中国人生活者が安全に安心して日本社会に順応出来るようにＪ－ｓｔａｙ事業を通じて「留学」・「生活」・「就労」3方面の具体的支援を行います。

■事業開始の背景
近年、日本政府の意向も踏まえ中国を中心に日本への留学希望者は増加傾向にあります（文部科学省調査：平成19年度留学生数・約119千人）。
その半面、日本への留学者、並びに外国籍の方が日本で生活をする上で、不安材料を解消するために必要な情報インフラがまだまだ整っているわけではありません。日本への留学円滑化、安心して勉学に専念できる生活環境づくり、卒業・修了後の社会への受入れ推進は今後、益々重要な課題です。
そこで、当協会は、このような現状に対する問題解決の一助になるために、日本への留学を希望している中国人学生や在日の中国の方々が安心して「留学」・「生活」・「就労」できるために必要な情報を容易に、一堂に収集できるよう、日本語＋中国語（簡体字）でのインフラ＆交流機会の提供（季刊誌・ウェブサイト・個別メールフォローサービスのトリプルサポートサービス）を行い、様々な側面から個々に対する総合的なサポートを行います。

■『J-stay』の優位性
・ 中国人学生、中国人就労者などに対して、直接的に「学ぶ」「生活する」「働く」ための必要情報を適時提供していくことに加え、各分野の専門家による個別相談にも応じ、双方向の関係で直接的なサポートを行います。
・ 中国国内の日本に留学できる大学・日本語学校・高校の留学担当部署や参画いただいた留学生を受け入れる日本の大学・専門学校などに対し、直接的に関係を持って、個別の動きをサポートします。
・ 日本語のわからない方や日本での生活でお悩みの中国人の方に『メールフォローサービス』として、直接的な個別サポートを行います。
・ 日本政府からNPO法人として認証を受けた当法人が行っている事業であり、各種機関並びに政府との連携を含め、信頼性が高く公的なメディアです。
・ 情報誌は簡体字、総合ウェブサイトは日本語・簡体字の2ヶ国語で制作しますので、日本語のわからない方でも、また、直接インターネットを通じて中国からでも、日本の「留学」・「生活」・「就労」3方面の生情報が確認できます。

■『J-stay』のサービスラインアップ　
１．季刊誌『J-stay』を簡体字にて制作、発行
◇本発行部数：８0,000部（予定）
◇予定発行時期：4月（春号）・7月（夏号）・10月（秋号）・1月（冬号）の年4回：2009年は7月号からの予定
◇ポスター発行部数：２0,000部（予定）
◇配布地域：日本への留学体制が整っている中国全土の高校・日本語学校・大学
　　　　　：日本国内の日本語学校・専門学校・大学・大学院・企業
　　　　　：日本国内の中国人が集うスポット（店舗など生活関連施設・支援機関など）
◇予定コンテンツ：
日本国内の大学・短大・専門学校・日本語学校の留学・入学等個別情報
日本国内・海外企業の就労・アルバイトの具体的情報
日本国内の学校周辺、都市部の不動産関連情報
日本国内での生活便利情報
留学・在留・就業等に絡む資格申請手続き情報etc

２．中国人の留学・進学・生活・就労情報ウェブサイト『J-stay』　日本語・簡体字2ヶ国語にて制作
季刊誌『J-stay』と連動したコンテンツの他、四季折々の生活情報サービスの提供、個別のオンラインメールフォローなどウェブの特性を活かし、フルシーズンを通して、中国人の留学・生活・就労支援を行う生活情報サイトです。

◇予定コンテンツ：
日本国内の大学・短大・専門学校・日本語学校の留学・入学等個別情報
日本国内・海外企業の就労・アルバイトの具体的情報
日本国内の学校周辺、都市部の不動産関連情報
日本国内での生活便利情報（引越し、家財道具の購入、携帯電話の申込み、その他生活インフラ情報など）
留学・在留・就業等に絡む資格申請手続き情報
困った時のＱ＆Ａ
中国人同士でのコミュニケーションツール（ＳＮＳ）
各地のコミュニティイベント情報
専門家が応対する、中国人留学・進学・生活・就労メールフォローサービスの窓口機能etc

■詳細サービス内容
◎中国人留学・進学・生活・就労支援・メールフォローサービス事業（日本時間9時～17時）
『自分の勉強したいこと』を学べる学校探しのお手伝いや不動産、交通、ビザの申請、就職や転職情報等、日本への留学並びに働き、生活をする上で必要な情報についての質問や、日々の生活でのお困り事を各分野の専門スタッフがひとつひとつ丁寧にお答えするパーソナルサービスを提供します。
◎ビザ申請代行サービス事業
日本に留学を希望している方の日本国内でのビザ申請の代行、並びに、すでに日本に在住されている中国人の方のビザ申請を格安でお手伝いいたします。
◎留学生の就職活動においてのキャリア支援事業
留学生に特化した合同就職説明会の開催（東京・大阪）や留学生の方々の後方支援としまして、様々な企業とのマッチングのお手伝いを行います

【プレスリリース連絡先】
NPO法人・外国人生活総合支援協会
TEL：06-6390-4088　FAX：06-6390-3489
URL：http://j-stay.org/ja/npo/
Email：npo@j-stay.org
担当　曲
※営業時間：9時～18時となります。