【プレスリリース概要】
SLOWL[スロウル]は、リノベーション戸建て住宅の完成見学会を
12月19日(土)・20日(日)に開催する。

- 『サンタがやってくるレンガ煙突のある家、
　　　　　　スロウルのリノベーション戸建て住宅完成見学会』 -
http://slowl.jp/event.html

【プレスリリース内容】
プレスリリース

2009年12月08日
スロウル
平賀　丈士

━　━　━　━　━　━　━　━　━━━━━━━━━━━━
SLOWL[スロウル]は、リノベーション戸建て住宅の完成見学会を
12月19日(土)・20日(日)に開催する。

- 『サンタがやってくるレンガ煙突のある家、
　　　　　　スロウルのリノベーション戸建て住宅完成見学会』 -
http://slowl.jp/event.html
━━━━━━━━━━━━　━　━　━　━　━　━　━　━

北海道スタイル・リノベーション SLOWL[スロウル]（所在地：北海道札幌市、
代表：平賀丈士、以下スロウル）は「北海道らしいスローライフな暮らし」
というコンセプトで、都会の中でも自然とともに生活でき、薪ストーブに
揺れる炎や家庭菜園での野菜作りなど「満たされる時間」のある暮らしを、
リノベーションにより実現する。


『サンタがやってくるレンガ煙突のある家、
　　　　　　スロウルのリノベーション戸建て完成見学会』 日時：12月19日(土)・20日(日)　午前10:00～午後6:00
場所：北海道札幌市北区篠路町上篠路101-24
http://slowl.jp/event.html



～スロウルのリノベーション住宅の特徴～
・道産レンガの煙突、暖かい薪ストーブ、家庭菜園、枕木ウッドデッキ、
　木のキッチンのある暮らし
・北海道の手作り家具にこだわった地産地消のスローな家
・リノベーション手法により質の高い家を低い価格で実現

物件写真などが閲覧可能
ホームページ：http://slowl.jp
ブログ：http://ameblo.jp/slowl/

【北海道スタイル・リノベーション スロウルとは】
SLOWL[スロウル]は、「北海道のスローなライフスタイルを」という
コンセプトをもとに、札幌の一戸建て中古住宅をリノベーションで再生し、
都会の中でも自然とともに生活でき、暖かい薪ストーブのある北海道スタイル
の暮らしを実現する。

スローライフでわくわくする一戸建ての家、薪ストーブ、木のキッチン、
無垢のフローリング、北海道の手作り家具、枕木のウッドデッキ、
家庭菜園やガーデニングのある暮らし。

■会社概要
会社名 スロウル
〒063-0861　北海道札幌市西区八軒一条東二丁目2-33-803
TEL 090-1528-8347 / FAX 011-642-8744
代表　平賀　丈士（ひらが　たけし）
ホームページ　http://slowl.jp
主要取引先　北海道銀行、常口住宅販売、副都心住宅販売、丸栄寺田商事
事業内容　リノベーション事業、コンバージョン事業、デザイン家具製作販売、
　　　　　北海道移住コンサルティング

以　上

【プレスリリース連絡先】
■本件に関するお問い合わせ先
スロウル　担当：平賀（ひらが）
TEL：090-1528-8347 / FAX：011-642-8744
e-mail: contact@slowl.jp