【プレスリリース概要】
株式会社モバイルシステム (本社渋谷区大山町)は、中国・台湾をメインに各国のGHS対応のMSDSおよびラベルの作成と既存・新規化学物質の申告業務を行っております。　2010年2月24日に井門新宿御苑ビルにて「台湾既存化学物質届出作業セミナー」を開催いたします。
http://www.mobile-system.co.jp/JP/IF/t.php?k=svc&sk=130

【プレスリリース内容】
セミナーは、下記の通りにて開催申し上げます。
【テーマ】　「台湾既存化学物質届出作業セミナー」2/24（水）開催
【テーマ】　「台湾既存化学物質届出作業セミナー」2/24 (水)開催「中国・台湾法規制総合サービスのモバイルシステムが主催」
【テーマ】　「台湾既存化学物質届出作業セミナー」2/24 (水)開催「中国・台湾法規制総合サービスのモバイルシステムが主催」



【日時】　 2010年2月24日（水）　13：30～15：30
【場所】　　東京都新宿区新宿2-1-7 井門新宿御苑ビル2F
【アクセス】東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑前駅」徒歩1分
　　　　　 都営新宿線「新宿三丁目駅」徒歩4分
　　　　　 JR線「新宿駅」徒歩10分

【概要】　 １．台湾既存化学物質の概要と基本事項を解説します
　　　　　 ２．申告業務の全体の流れを詳しく解説いたします
　　　　　 ３．台湾当局指定の専用ツールを実演いたします
　　　　　 ４．日本企業が申告する際のキーポイントを的確に指摘します
　　　　　 ５．質疑応答（30分）

【講師】　 陳梅官（ちんばいかん）　株式会社モバイルシステム代表取締役　
　　　　　 これまで日本化学工業品輸出組合のほか、数回続けて本セミナー講師を務め、
大変好評を頂いております。

　　　　　これまで、多言語MSDS変換システムの設計構築、MSDS作成支援総合システム
　　　　　開発の他中国・台湾向けGHS対応MSDS作成業務も数多く経験しております。
　　　　　一方、チャイナ・ウォッチャーとして、中国・台湾における化学物質関連の
　　　　　法規制動向をオンタイムで把握し、ユーザの課題を個別に解決しております。
　　　　　また、弊社独自の中国・台湾法規制データベースの構築も行いました。
　　　　　最近では、様々な形式による台湾既存化学物質の届出作業の指導業務(コンサ
　　　　　ルティング)に従事する機会が増え、最近は日本化学工業品輸出組合のほか、
　　　　　数回続けて本セミナーの講師を務め、毎回大変好評を頂いております。

【費用】　 1名19,800円（税込み、資料付）
【特典】　 参加者のみ弊社独自の「日本語説明付申告専用ツール」を参加後に提供します。
【お申込】 http://www.mobile-system.co.jp/JP/IF/t.php?k=svc&sk=13

お問い合わせ先
担当：谷田秀一（たにだしゅういち）
株式会社 モバイルシステム（Mobile System Co,.Ltd.）
〒151-0065 東京都渋谷区大山町46-9 ヴィラタナカ101
Tel. 03-6416-8512　Fax. 03-6416-8513
http://www.mobile-system.co.jp Email:sales@mobile-system.co.jp

【プレスリリース連絡先】
担当：谷田秀一（たにだしゅういち）
株式会社 モバイルシステム（Mobile System Co,.Ltd.）
〒151-0065 東京都渋谷区大山町46-9 ヴィラタナカ101
Tel. 03-6416-8512　Fax. 03-6416-8513
http://www.mobile-system.co.jp Email:sales@mobile-system.co.jp