【プレスリリース概要】
グローバルアウトソーシング事業を展開するAchievo（本社：日本ビジネスグループ副会長：李晨（リシン）は、この度、日本市場向けにご提供中のBPOサービス【チャイナソーシング】において、 新たなサービスの導入を開始したことを、ここにご報告致します。

【プレスリリース内容】
日中翻訳、商品登録代行、画像切抜きなどの提供を開始！｜チャイナソーシングの新サービス

February 10, 2010 – Achievo
グローバルアウトソーシング事業を展開するAchievo（本社：日本ビジネスグループ副会長：李晨（リシン）は、この度、日本市場向けにご提供中のBPOサービス【チャイナソーシング】において、 新たなサービスの導入を開始したことを、ここにご報告致します。

【新サービスの概要】
今回、新たに導入致しますサービスは、以下の３つのサービスとなります。

１．『日中/中日翻訳』 日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳を行います。

【弊社の強み】
◆ネイティブ重視
ネイティブな翻訳者による、高品質な翻訳作業を行います。
日本在住１０年以上の中国人スタッフによるチェック体制で、お客様の要求を満たす訳文をお届け致します。

◆専門重視
各専門分野の方が担当または最終チェックを行います。

◆大規模なスタッフ体制
１０００人体制、日本語検定１級以上のスタッフが２割以上。

◆品質重視
ISO9001品質保証プロセス導入の他、日本人スタッフの品質管理者も多数。

【得意分野】
一般文書、一般貿易、情報サービス業、製造業、特許関連、旅行業

◇自然で的確な日中翻訳を保障致します！
http://www.chinasourcing.co.jp/content/bpo/translate.html

２．『画像処理における画像切抜きサービス』
画像処理の際に、面倒な作業である「画像切抜き」を代行して行うサービスです。

【こんな時にご活用ください！】
・オンラインショップの画像登録
・商品カタログ作成　
・雑誌の編集
・カタログデータ
・ホームページ作成
・アルバム作成
・画像作成
・バナー作成
・写真撮影からの画像作成

【弊社の強み】
◆スピーディ重視！
◆大規模体制：大量な処理案件も対応できます。
◆画像品質重視：
ISO9001品質保証プロセス導入だけでなく、日本人スタッフの品質管理者も多数。

◇画像処理にお悩みの方は是非ご活用ください！
http://www.chinasourcing.co.jp/content/bpo/dtp.html

３．『商品登録代行サービス』
商品登録やネットショップの運用などを代行するサービスです。

【こんな時にご活用ください！】
・オンラインショップの開設
・ECサイトの構築
・ホームページ構築
・顧客情報管理システムの構築

【弊社の強み】
◆スピーディ重視！
◆大規模体制：大量な処理案件も対応できます。
◆品質重視：
ISO9001品質保証プロセス導入の他、日本人スタッフの品質管理者も多数。

◇あなたのネットショップを応援します！http://www.chinasourcing.co.jp/content/bpo/netshop.html

現在ご提供しております「データ入力代行サービス」と共に、更にお客様のニーズにお応え出来るよう、スタッフ一同努力していく所存です。
今後も、アチーボのBPOサービス【チャイナソーシング】をご愛顧下さいます様、何卒宜しくお願い申し上げます。

更なる業務効率の向上をサポート！
http://www.chinasourcing.co.jp/


【AchievoのBPOサービスについて】：
Achievoは日本市場向けのデータ入力代行サービスなどのBPOサービス（事業名：チャイナソーシング）を提供しております。
事業本部をAchievo日本法人（アチーボ・ジャパン）に置き、アウトソーシングセンターの拠点を中国・上海市郊外にある江蘇省太倉市に設置しています。更に、昨年末から揚州市、高沙市、昆明市に新たに拠点を設置、1000人規模の体制を整えていく予定です。
Achievoは、長年に渡るシステム開発の経験を生かし、データ入力代行サービスにおいて、ダブルエントリーでより高い正確率の99,98％を達成するシステムの開発に成功しました。
また、4段階に渡る品質保証プロセスの実現によって、より高精度で且つ低価格なサービスの提供を行います。詳しくはHPを御覧下さい。

◆業界最安を目指すデータエントリーサービス
【チャイナソーシング】
http://www.chinasourcing.co.jp

【プレスリリース連絡先】
【本件に関するお問合わせ先】
◆株式会社アチーボ・ジャパン（Achievo日本法人）
〒101-0033
東京都千代田区神田岩本町1-14　秋葉原SFビル6F
TEL：03-5209-8351
FAX：03-5209-8352
E-Mail：info@achievo.co.jp
担当：広報部