【プレスリリース概要】
LED照明機器の販売を行う株式会社エムティージェイ（本社：東京都台東区）は、
Qisda Corporation（本社：台湾台北市）のLED照明機器を製造するブランド、
「Qisdesign」の日本国内における販売代理店契約を締結致しました。

これに伴ない、株式会社エムティージェイは、WEBサイト の開設および、日本国内において4種類の Qisdesign 製品を発表致します。

【プレスリリース内容】
Qisdesign は、LEDを使用したインテリア照明機器を取り扱い、ドイツのデザイン賞
（Reddot Design Award）や日本のデザイン賞（Good Design Award）を受賞した
デザイン性の高い外観と実績を備えます。

また、株式会社エムティージェイは Qisda Corporation との国内販売契約の締結
に伴ない、Qisdesignのインテリア照明を4製品発表致します。

今回、発表となる4製品は、すべて テーブルランプ仕様となっております。

すべてにLEDが搭載されており、珊瑚やクリスタルやピアノから連想されたデザインは、
空間に癒しや楽しみを与えることができます。また、水面のゆらめきを表現した輝きや
リモコンによる遠隔操作。触れることでON/OFFの切り替えなど、充実した機能面も
備えています。

【プレスリリース連絡先】
◆製品に関するお問合せ先
株式会社エムティージェイ
http://www.mt-j.co.jp/
TEL：03-5806-9370
Mail：mailadm@mt-j.co.jp