【プレスリリース概要】
名古屋駅前のロイヤルパークイン名古屋（所在地：名古屋市中村区名駅3-27-5、
総支配人：日下部平吉）では2010年8月7日（土）から8月15日（日）までの
お盆休みの期間、趣向をこらしたお楽しみ企画満載の「ロイヤルパークサマー
フェスティバル2010」を開催いたします。

【プレスリリース内容】
　ホテル１階のレストラン「シンフォニー」におきましては、“サマーフェスティバル
スペシャルバイキング”を開催いたします。
ランチタイムは鉄板焼きコーナーにてシェフによるビーフステーキのサービスに
ホテル特製料理やトロピカルデザートのバイキング、さらにディナータイムには
大道芸人のジャグリングショーをお楽しみいただきながら、“鉄板焼きステーキ”
食べ放題のディナーバイキングを開催いたします。
バラエティに富んだホテル特製料理をたっぷりと心ゆくまでお楽しみいただけます。

　ホテル２階の日本料理「京たち花」では、あいちの名工・加藤料理長のお料理を
気軽にお楽しみいただけるランチ会席の“楓会席”や“嵯峨本会席”を特別割引料金で
ご提供する“サマーフェスティバル謝恩割引”を開催いたします。

　待ちに待った、心躍る夏休みのひとときをロイヤルパークイン名古屋の
「サマーフェスティバル」でお過ごしください。


このリリースに関するお問い合わせ先―――――――――――――――――
ロイヤルパークイン名古屋 営業企画課
TEL.052-581-4411(代)／TEL.052-571-5093(直)／FAX.052-565-7104
URL　http://www.royalpark-nagoya.com

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ロイヤルパークサマーフェスティバル2010
二日間限定！鉄板焼ステーキ＆トロピカルデザート
【サマーフェスティバル・スペシャルランチバイキング】概要
レストラン「シンフォニー」
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■　場所：　レストラン「シンフォニー」　TEL052-581-4422(直)
　　　　　　名古屋市中村区名駅3-27-5　ロイヤルパークイン名古屋１階
■　期間：　２０１０年８月１４日（土）～８月１５日（日）
■　時間：　２部制　一部１１：００～／二部１３：００～
　　　　　　※ランチバイキングのご利用時間は１時間３０分
■　料金：　大人２，３１０円／小学生１，５７５円／幼児８４０円
　　　　　　シニア(65歳以上)２，１００円　税込
■　内容：　シェフがお客様の目の前でジューシィに焼き上げるビーフ
ステーキやトロピカルデザートも食べ放題。バラエティ豊かなお料理の
品々を心ゆくまでお楽しみいただけます。
ぜひこの機会にお仲間やご家族揃ってお出掛けください。
※全席禁煙。※予約可能。

温製料理・冷製料理３０品以上
トロピカルデザートなどホテル特製デザート各種
ホテル特製ブレッド
ソフトドリンク

　　特典：　☆鉄板焼きコーナーにてシェフによるステーキサービス
　　　　
レストラン「シンフォニー」
お問い合わせ・ご予約　TEL.052-581-4422（直通）
ロイヤルパークイン名古屋

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ロイヤルパークサマーフェスティバル2010
二日間限定！大道芸人のジャグリングショーとともに楽しむ
～鉄板焼ステーキ＆トロピカルデザート～
【 サマーフェスティバル・スペシャルディナーバイキング】概要
レストラン「シンフォニー」
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■　場所：　1階　レストラン「シンフォニー」　TEL052-581-4422(直)
　　　　　名古屋市中村区名駅3-27-5　ロイヤルパークイン名古屋１階
■　期間：　２０１０年８月１４日（土）～８月１５日（日）
■　時間：　２部制　一部１７：００～／二部１９：００～
　　　　　　※ディナーバイキングのご利用時間は１時間３０分
■　料金：　大人 ２，９４０円／小学生 １，８９０円／幼児１,０５０円
　　　　　　シニア(65歳以上)２，６２５円　税込
■　内容：　シェフが目の前でジューシィ焼き上げる鉄板焼きステーキや
トロピカルデザートも食べ放題です。ホテル特製のお料理を存分にお召し
上がりいただきながら、素敵なジャグリングショーもお楽しみいただけます。
ぜひこの機会にお仲間やご家族揃ってお出掛けください。
※全席禁煙。※予約可能。

温製料理・冷製料理３０品以上
トロピカルデザートなどホテル特製デザート各種
ホテル特製ブレッド
ソフトドリンク
プラス１,４７０円でビール飲み放題付　

特典：　大道芸人の楽しいジャグリングショーを開催（ショータイム３０分）
鉄板焼きコーナーにてシェフによるステーキサービス
　　　　　　　　　
レストラン「シンフォニー」
お問い合わせ・ご予約　TEL.052-581-4422（直通）
ロイヤルパークイン名古屋

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
ロイヤルパークサマーフェスティバル2010
【　京たち花 謝恩割引企画・得々フェア！　】概要
２０１０年８月７日(土)から８月１５日(日)まで開催
日本料理「京たち花」
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　日本料理「京たち花」（名古屋市中村区名駅3-27-5 ロイヤルパークイン名古屋２階）
　では、2010年8月７日(土)から8月15日(日)までの期間、日頃のご愛顧に感謝の
　気持ちを込めて割引企画を実施させていただきます。

●お昼の「桔梗(ききょう)会席」

　　時間：　１１：００～L.O.１３：３０
　　料金：　お一人様　５，２５０円　→　４，４１０円
献立：　先附／前菜／吸物／造り／煮物／焼物／酢物／食事／留椀／水物


●お昼の「楓(かえで)会席」

　　時間：　１１：００～L.O.１３：３０
　　料金：　お一人様　３，６７５円　→　３，１５０円
献立：　先附／吸物／造り／煮物／焼物／酢物／食事／留椀／水物


●「嵯峨(さが)本会席」

　　時間：　１７：３０～L.O.２０：３０
　　料金：　お一人様　８，４００円　→　７，１４０円
献立：　先附／前菜／吸物／造り／煮物／焼物／酢物／食事／留椀／水物


●｢山科(やましな)会席」

　　時間：　１７：３０～L.O.２０：３０
　　料金：　お一人様　６，３００円　→　５，２５０円)
献立：　先附／吸物／造り／煮物／焼物／酢物／食事／留椀／水物


※上記金額は税込み・サービス料別となっております。


日本料理「京たち花」
お問い合わせ・ご予約　TEL.052-582-7001（直通）
ロイヤルパークイン名古屋

【プレスリリース連絡先】
ロイヤルパークイン名古屋
TEL：０５２－５８１－４４１１
FAX：０５２－５８１－４４２７
愛知県名古屋市中村区名駅3-27-5
http://www.royalpark-nagoya.com/
pr@royalpark-nagoya.com