【プレスリリース概要】
動画・RIA を中心としたサーバーレンタルを業務とする株式会社 ストレン（所在地：東京都中央区日本橋人形町3丁目3番10号 代表取締役 佃 直毅）は、新ビジネスとして2010 年7月14日より、既存の紙媒体向けデータをiPhone，iPad向けに電子動画雑誌としてネイティブアプリ化し、App Storeへの申請代行までを行うサービス「ストマガ」のプレサービスを開始します。

【プレスリリース内容】
正式サービスは、7月下旬を予定しております。
これにより、既存の紙媒体向け版下などのデータをiPhone，iPad向けに電子媒体として再活用すること、そしてApp Storeへの申請も行いますので、電子媒体出版のノウハウがなくても参入が可能です。
さらに外国語版を配信すれば、日本に居ながらにして極めて低コストで世界展開のビジネスが現実となります。

■ サービスの背景

スマートフォン、特にiPhone，iPadの急拡大により、電子書籍市場が脚光を浴びております。
また、出版不況で紙媒体の販売総数も減少しており、確実に電子媒体への移行が予想されております。
従来の紙媒体・雑誌や新聞、ミニコミ誌、フリーペーパーを発行していた会社様で、電子媒体への転換をお考えでもそのノウハウがなく、またコストや新規人員の確保など様々な課題がございました。
そこでストレンでは、iPhone，iPad向けに既存の紙媒体をネイティブアプリ化する電子動画雑誌化サービス「ストマガ」をご提供することといたしました。
インターネット上の動画配信サーバーレンタルサービスを行ってきたノウハウを活用し、電子雑誌と動画が連携した「電子動画雑誌」を中心ととらえ、既存の版下などの資産をそのまま活用できるサービスをご提案いたします。
この「電子動画雑誌」では、テキストのみの「電子書籍」と差別化を図り、テキスト情報に加え動画を効果的に加えることで従来にはない新媒体の創出や拡大を図ってまいります。

■ サービス内容

・ iPhone，iPod touch，iPad向けにアプリ化します！電子動画雑誌化サービス「ストマガ」
サイトURL
http://www.strenweb.com/service/stmaga/stmaga.html

ご利用形態

版下データ(png)・映像データ(mp4，m4v) などをお預かりし、ストレンにてiPhone，iPod touch，iPad向けに電子媒体化（ネイティブアプリ化）。ストレンアカウントにてApp Store申請代行、お客様のアプリを無料で配信する「無料配布コース」と、お客様のアプリを有料で配信する「有料配布コース」があり、有料配布コースの場合は売り上げの回収までを行います。

無料配布コース（お客様のアプリを無料で配信する場合）
A: iPhone 4/iPhone 3G/3GS/iPod touch 2G/3G対応 50Pまで 電子媒体化 105,000円（税込）
B: iPad対応 50Pまで 電子媒体化料金 105,000円（税込）
C: A+B 電子媒体化料金 189,000円（税込）

有料配布コース（お客様のアプリを有料で配信する場合）
A: iPhone 4/iPhone 3G/3GS/iPod touch 2G/3G対応 50Pまで 電子媒体化 52,500円（税込）
B: iPad対応 50Pまで 電子媒体化料金 52,500円（税込）
C: A+B 電子媒体化料金 94,500円（税込）

* 初期費用として半額をお支払いいただき、App Store申請に通過した場合、残りの半額をお支払い。
* 有料配布コースの場合、App Storeでの有料配信売り上げの比率： お客様40% / Apple社30% / ストレン30%

構成

弊社電子動画雑誌フォーマットの中に、お客様の版下データ・動画データをインポートし、お客様の電子動画雑誌アプリ（ネイティブアプリ）を作成します。

1:インデックス メニュー上部 ホーム タイトル一覧（テキスト・イメージ） フロー表示 ヘルプ メニュー下部 ページ送り ページ指定入力
2:各ページ 外部リンク（Webサイト指定）全ページで設定可能 動画対応 外部リンク（動画配信サイト指定）全ページで設定可能 アプリ内に動画埋め込み可能

* App Storeへの申請はストレンのアカウントで行います。
* App Storeの申請が却下される場合もございます。この場合、ご相談の上、手直し再申請実施。 再申請でも却下の場合、残りの半額のお支払いは必要ございません。
* 版下データは、お客様制作のものをお預かりする形となります。
* 動画素材がない場合は、映像制作会社をご紹介することも可能です。
* 動画を入れ込まない「電子雑誌」としてもご利用いただけます。

プレサービス開始特典

プレサービス開始を記念して、無料にて電子動画雑誌化をさせていただくお客様を若干名募集いたします。
アプリ配信には興味あるが、様子を見たい・予算が出せないという方、是非お問合せください。
* 校了後の版下素材（動画素材）をお客様でご準備いただくことが条件。
* お申込みフォームより送信してください。対象の方は弊社よりご連絡を差し上げます。
正式サービス（7月下旬予定）

■ メリット要約

・ 版下データがあれば、App Storeで電子（動画）雑誌として配信していただけます。
・ iPhone，iPad向けアプリで配信しているという先進性、ブランディング、話題作りに役立ちます。
・ 紙媒体の補助的媒体への進出。デジタル媒体として将来性確保ができます。
・ 紙媒体にはない新顧客層の開拓ができます。
・ App Storeでの配信ですので外国語版の版下をお持ちでしたら、海外で配布・販売することも可能です。

■ 対象ユーザー

・ 紙媒体で出版されていて電子媒体（アプリ）でリリースをお考えの企業様・個人
・ 電子媒体化を外注化したい企業様
・ 電子媒体でビジネス展開をお考えの企業様・個人
・ ニッチなファンを持つミニコミ誌・同人誌などを出版されている企業様・個人
・ 電子媒体を世界で販売をお考えの企業様・個人

* iPhone，iPod touch，iPadは、米国Apple Inc.の登録商標または商標です。

【株式会社 ストレンとは】

ストレンは、動画・RIA (Rich Internet Application) サービスのブランド。
2000年より低価格で動画配信を行っていただくべく、ストリーミングサーバーレンタルサービスを全国展開中。
今後は、動画・RIAを軸にしたアプリビジネスへの展開も行ってまいります。

【プレスリリース連絡先】
【本件の連絡先】

株式会社 ストレン
東京事務所
東京都中央区日本橋人形町3丁目3番10号 2F
TEL (03) 3664-1990 FAX (03) 3664-5398
E-MAIL info@strenweb.com

本社
広島県広島市西区三篠町2丁目4番22号302
TEL (082) 537-0951 FAX (082) 537-0952