09月
14

サービス業/小売業 株式会社インターブックス 2010年09月14日


【プレスリリース概要】
株式会社インターブックス(所在地:東京都千代田区 代表取締役:松元 洋一) は、閲覧者の使い勝手を考慮し、また自社の翻訳サービスの内容をより効果的にアピールするため自社サイトの大幅リニューアルを図り、それを記念して利用料金割引フェアを開始した。

【プレスリリース内容】
報道機関各位

2010年9月15日
株式会社インターブックス
松元 洋一

英語をはじめ、中国語、韓国語などの翻訳サービスを提供する株式会社インターブックス(所在地:東京都千代田区 代表取締役:松元 洋一 社団法人日本翻訳連盟加盟社)は、今回、自社の提供する翻訳サービスの内容、サービスの特長、料金、納期などをよりわかりやすく効果的にアピールするため、あわせて閲覧者のユーザビリティの向上を目的として、言語ごとの専用サイトを開設した。

従来、多言語を扱う翻訳会社のサイトは1サイトの中でさまざまな言語に関する情報を掲載し、そのため翻訳の発注先を検討する閲覧者にとって必ずしも使い勝手が良いとはいえないサイトが多かった。今回のリニューアルにより、たとえば英語翻訳の発注先を探す閲覧者は英語翻訳の専用サイトで、同社の英語翻訳サービスの特長や料金、納期などの必要な情報を速やかに把握することができるようになる。

各言語サイトにはそれぞれ納期や分野ごとに料金が整然と並べられ、閲覧者の利用のしやすさにおける配慮がなされている。従来、納期は1~2日が最短であったが、今回のリニューアルにあわせて24時間仕上げや、夕方受注・翌日昼納品という、いわば超特急のコースが新設されたのは、案件が「急ぎ」であることが多く、スピードを求める利用者にとってもありがたいところであろう。

今後は英語、中国語、韓国に加えて、ドイツ語、フランス語などの言語についても専用サイトを立ち上げていく意向だ。

同社では、今回のサイト・リニューアルを記念して、新規の利用者に対して10%の割引を行うディスカウント・フェアをこの12月20日まで実施している。好評のアカデミック・ディスカウント(大学など教育機関の教職員・学生の利用者を対象として、翻訳料を10%割引)も当面継続される。

英語翻訳専門サイト http://english-interbooks.com/
中国語翻訳専門サイト http://chinese-interbooks.com/
韓国語翻訳専門サイト http://korean-interbooks.com/

なお、同社はDTPや校正、編集などのスタッフを取り揃え、報告書やフライヤをはじめとする各種印刷物の制作サービスを行っており、翻訳サービスとセットで利用することによりコストの圧縮を効果的に図ることができる。そうした同社の多面的なサービスをカタログ的に眺めることができる総合サイトが同時に開設されたので、あわせて閲覧するとよいだろう。

総合サイト http://www.interbooks.co.jp/



以 上

【プレスリリース連絡先】
株式会社インターブックス
担当者氏名 松元 洋一
Tel 03-5212-4652 FAX 03-5212-4655
e-mail info_ml@interbooks.co.jp URL:http://www.interbooks.co.jp
〒102-0073 東京都千代田区九段北1-7-3 九段岡澤ビル4階