【プレスリリース概要】
日本バトラー＆コンシェルジュ株式会社（東京都江東区・代表取締役社長 新井 直之）は本日、2011年3月11に発生いたしましたいました東北関東大震災への義援金として、地震発生後から2011年12月31日までのバトラーサーヴィスの総売上の10パーセント相当額を義援金として寄付を行うことを決定致しました。

【プレスリリース内容】
当社は、従来より、あらゆるご依頼に専属のバトラーがフルオーダーメイドサーヴィスでお応えするバトラーサーヴィスを行っておりましたが、今回の東日本を襲った大震災を機に、被災したお客様は元より、被災しなかったお客様からも、被災地域にお住まいのご家族、ご親戚、友人などの生活関連支援、安否確認、転居先手配など、多くのご依頼を頂いております。

そこで、間接的にも、被災地の方々への支援、将来の復興にお役立て頂きたいと考え、東北関東大震災が発生した2011年3月11日から2011年12月31日までの当社が提供するバトラーサーヴィス関連売上の10パーセント相当額を義援金として寄付を公的団体・非営利法人を通じて行います。

本件は、当社が独自に義援金の寄付を行うものであり、当社がお取引先、関係企業などに代わって、義援金を集めるものではありません。また、本件によって、当社がお客様に提示するサービス価格の値上げ、見積金額に対しての上乗せはありません。


■日本バトラー＆コンシェルジュ株式会社について http://www.butler-concierge.com
専属によるの執事が、日常生活のサポートから、家政管理、旅行の同行など、あらゆる要望に応えるサービスを提供。世界有数のVIPなど、高いサービスレベルを求める顧客を持つ。また、富裕層ビジネスに関する講演、研修、監修サービスなどを通じて、執事業務で培ったノウハウを提供している。

【プレスリリース連絡先】
【本件に関するお問合せ先】
日本バトラー＆コンシェルジュ株式会社
経営企画部 広報・マーケティング担当
〒135-0063 東京都江東区有明3-7-26 有明フロンティアビルB棟 9階
TEL 03-5530-9670（勧誘・営業のお電話はご遠慮ください）
FAX 03-5530-9671
E-MAIL info@butler-concierge.com
Twitter @butlerconcierge