【プレスリリース概要】
株式会社アイ・オーダー100%出資子会社である株式会社アイ・オーダートレーディング（神奈川県横浜市）は、台湾TV通販仲介業者と台湾進出事業において業務提携し、新しく台湾進出サービスを2011年8月22日開始した。

【プレスリリース内容】
株式会社アイ・オーダー100%出資子会社である株式会社アイ・オーダー
トレーディング（神奈川県横浜市）は、台湾TV通販仲介業者と台湾進出
事業において業務提携し、新しく台湾進出サービスを2011年8月22日開
始した。この度の提携によって、台湾市場におけるネット販売とともに、
TV通販企業へのアプローチが可能となった。

アイ･オーダートレーディングは、同じくアイ･オーダーグループの台湾
現地法人、台湾愛歐達股?有限公司の全面サポートにより、「台湾楽天
市場」にて商品を代行販売するサービスを行ってきた。
輸出手続きを行うことなく日本の楽天市場に販売する感覚で、台湾市場
へ進出が可能なのを強みとしている。

一方台湾TV通販仲介業者は、台湾市場における販路開拓のための商談
設定サービス事業を中心とし、化粧品会社や日用品、雑貨等の日本メ
ーカーを20社以上紹介した実績を持つ。

台湾進出希望者者（企業）に変わり販売する商品を、台湾大手通販TV局
へ紹介を行う。営業資料の作成や商品サンプル送付代行も行うため、
個人では行えないサンプルを持ち込んでのTV通販販売へ向けた交渉を
行うことが出来る。商談設定が可能な場合は、商談同行サービスも提供
しているため、言語などの不安なく安心して販路確保に向けた商談が可能だ。
商談設定に至らなかった場合、キャッシュバックのサービスも行うため、
これまで以上に台湾市場への進出が身近になる。


近年、台湾でのTV通販の需要は拡大傾向にあり、年率30%上昇している。
台湾では6割の世帯がケーブルTVを契約しており、ショッピングチャンネル
は9番組ある。日本で流行している商品を専門に紹介している番組もあり、
現在までにアパレルや雑貨等を中心に人気があり、販売されている。

この度の業務提携により、台湾ネット販売に加え台湾市場で需要拡大を続け
るTV通販番組での販売の可能性が広がった。
さらに、台湾大手百貨店で催される日本商品を取り扱う催事での販売を
可能にするべく、現在両社は準備を進めている。
今後は、ネット販売・TV通売・催事販売を一貫して行えるサービス提供を
中国市場でも展開する予定だ。

海外市場進出における、在庫管理という不安がこの業務提携を進めることで
軽減されるようなサービスを展開していく。



■■会社概要■■
　商　　　号：株式会社アイ・オーダー トレーディング
　代　表　者：吉川　誠
　所　在　地：神奈川県横浜市中区常盤町2-11
　主な事業内容：インターネットショップに関する物流・システム販売
　　　　　　　　貿易・商材卸・広告販売
　　　　　　　　企画・制作・運営に関するコンサルティング業

【プレスリリース連絡先】
■本件に関するお問い合わせ■　
株式会社アイ・オーダー トレーディング（http://www.i-trading.jp/）
担当：邱（キュウ）
TEL:045-222-3723