09月
14

携帯/モバイル APPKEY 2011年09月14日


【プレスリリース概要】
Androidに対応したインドネシア語⇔日本語の電子辞書です。
Vershon 1.0は、日本語見出し30,839語。インドネシア語を39,462語。合計7万語を収録。
インドネシア語・漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字検索で素早く手軽に使うことができます。
インドネシア語を勉強されたい方、またはインドネシア人の方で日本語を学びたい方に、最適の辞書アプリケーションです。

【プレスリリース内容】
Android版 インドネシア語辞書「インドネシア日本語辞書」発売
http://appkey.jp/apkamus-list/apkamus-a/

「インドネシアに貢献できるビジネス」をコンセプトに、IT開発事業を展開する APPKEY[アプキー]は、Android情報端末で動作する、インドネシア語の辞書「インドネシア日本語辞書 」を発売。

「インドネシアに貢献できるビジネス」をコンセプトに、IT開発事業を展開する APPKEY[アプキー](本社:東京都立川市 代表:中村淳之介、以下アプキー URL:http://www.appkey.jp/)は、Android情報端末で動作する、インドネシア語の辞書「インドネシア日本語辞書 」を2011年9/10に発売いたしましたので下記の通りお知らせします。

インドネシア語を勉強するにあたって、まず必要になってくるのが「辞書」。しかし、辞書は重い上に、かさばり、気軽に持ち歩けるモノではありません。携帯性を優先させるならば、やはり候補となるのは「電子辞書」。しかし日本で電器街やWEBを探しても、インドネシア語の電子辞書は見つかりません。電子辞書メーカに問い合わせすると、「インドネシア語のニーズが僅かなので発売に至っていない」という回答でした。

ならば、ということで開発を始めたのが2011年5月に発売したiPhone, iPad,iPod touch対応の「App Kamus インドネシア日本語辞書」( http://appkey.jp/apkamus-list/appkamus/ )です。

そして、今回、新たにAndroidというプラットフォームにて、アプリを開発し、Android情報端末で動作する、インドネシア語の辞書「インドネシア日本語辞書」を発売させていただきました。( http://appkey.jp/apkamus-list/apkamus-a/ )

本アプリケーションの語彙数は、日本語見出し30,839語。インドネシア語を39,462語。合計7万語を収録。(iPhone, iPad,iPod touch対応版の最新Vershon 1.2と同様です)

インドネシア語・ひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字で検索ができる機能を備え、インドネシア語の読みをカタナカ表記しております。

また、インドネシアにも日本語の電子辞書はまだ存在しませんので、本アプリケーションは、インドネシア人の方で「日本語を勉強したい」という方にも使っていただきたいと思っています。インドネシア語から日本語もスピーディーに検索できます。
その為、インドネシアの通信状況を考えると、Wi-Fi接続を必要とするアプリでは、使用できる場所が限定されたり、インターネット課金が高くついてしまいますので、本アプリは、最初のダウンロードのみで、後はインターネット環境は必要ないように設計いたしました。




■「インドネシア日本語辞書」の特徴

* Vershon 1.0は、日本語見出し30,839語。インドネシア語を39,462語。合計7万語を収録。
* 本辞典は常用漢字を基準として、常用漢字以外の熟語はできるだけ言い換え日本語の平易化に努めました。
* インドネシア語・ひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字で検索できます。
* インドネシア語の読みをカタナカ表記しております。
* 前方一致と部分一致に対応した高速なインクリメンタル検索。
* タップによる単語ジャンプ。詳細表示画面の単語をタップするだけで検索可能。
* シンプルでわかりやすいインターフェイス。
* インターネット接続を必要とせずオフラインで使用できます。

今後も随時、ユーザのご意見を聞きながら、収録語数やインターフェース・デザインを随時アップデートしていく予定です。(ご購入いただいたお客様はアップデートは無料です)



■アプリケーション仕様
アプリケーション名:インドネシア日本語辞書
用途:電子辞書プラットフォーム
ジャンル:教育
通常価格:1,500円
動作環境:Android情報端末に対応

販売先:Android Market :https://market.android.com/details?id=com.appkey.dictionary&feature=search_result&hl=ja

アプリケーション紹介サイト:http://appkey.jp/apkamus-list/apkamus-a/


------------------------------------------------------------------------------------------

■参考データ:iPhone, iPad,iPod touch対応の「App Kamus インドネシア日本語辞書」

アプリケーション紹介サイト:http://appkey.jp/apkamus-list/appkamus/
販売先:iTunesプレビュー :http://itunes.apple.com/jp/app/id434210394?mt=8&ls=1#


------------------------------------------------------------------------------------------


【アプリ名】
日本語タイトル:インドネシア日本語辞書
英語タイトル: Japanese-Indonesia-Dictionary

【アプリの価格】
1,500円

【カテゴリー】
教育

【デベロッパー名】
APPKEY

【対応OSのバージョン】
Android 2.1 以上

【端末およびキャリアの制限】

【AndroidマーケットのURL】
https://market.android.com/details?id=com.appkey.dictionary&feature=search_result&hl=ja

【オフィシャルサイトやアプリ専用のサイトのURL】
http://appkey.jp/apkamus-list/apkamus-a/

【アプリの魅力とPRのポイント】

Androidに対応したインドネシア語⇔日本語の電子辞書です。
Vershon 1.0は、日本語見出し30,839語。インドネシア語を39,462語。合計7万語を収録。
インドネシア語・漢字・ひらがな・カタカナ・ローマ字検索で素早く手軽に使うことができます。
インドネシア語を勉強されたい方、またはインドネシア人の方で日本語を学びたい方に、最適の辞書アプリケーションです。
シンプルでわかりやすいインターフェイスで、インターネット接続を必要とせずオフラインで使用できます。

【プレスリリース連絡先】
■本件に関するお問い合わせ先
担当:中村
TEL:(バリ島):+62 813-3857-3401
携帯:(バリ島):0813-3857-3401
メールアドレス:info@appkey.jp
TEL:(日本):0426-26-0946