【プレスリリース概要】
　伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、円高デフレに対応し、１０月３１日まで限定で「まつたけ釜飯と伊勢海老の味噌仕立て鍋【秋の味覚感謝祭】お一人様平休日７９８０円・休前日８９８０円」を企画し、発売を開始しました。

【プレスリリース内容】
　　　　　　　　　　　　　　　２０１１年９月１６日
各位　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　株式会社幸陽ホールディングス
紫雲閣ホテルオグラ
　　　　　　　　　　　　　　　電話：0557-23-1225
【プレスリリース題名】
伊豆の旅館が、円高デフレに対応した期間限定の松茸と
伊勢海老をメインとした低価格商品を企画発売開始！
【プレスリリース要訳分】
　伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、円高デフレに
対応し、１０月３１日まで限定で「まつたけ釜飯と伊勢
海老の味噌仕立て鍋【秋の味覚感謝祭】お一人様平休日
７９８０円・休前日８９８０円」を企画し、発売を開始
しました。
【プレスリリース本文】
　伊豆熱川温泉の海辺にある料理温泉旅館紫雲閣ホテル
オグラ(株式会社幸陽ホールディングス運営)では、秋の
旅行シーズンに、韓流プランやグルメ型プランを多種多
様に企画して販売しております。　今回９月・１０月の
平休日の更なる集客を目指し「まつたけ釜飯と伊勢海老
の味噌仕立て鍋【秋の味覚感謝祭】お一人様平休日７９
８０円・休前日８９８０円」を企画し１０月３１日まで
の期間限定で販売を開始しました。　伊勢海老の味噌仕
立て鍋と松茸の釜飯といった秋の海山の味覚の王様を中
心として、お一人様１万を切った円高デフレに対応した
価格帯の商品として投入することにいたしました。　当
社の相談役小倉吉太郎は、「秋商戦は、順調とはいえ、
例年９月・１０月は一番弱い月です。　秋の味覚と言え
ば山の王様は松茸、海の王様と言えば伊勢海老です。　
円高デフレで今年は出来るだけ低価格の商品設定をした
いところです。　昨年までは、松茸の土瓶蒸し、釜飯を
セットで平休日お一人様８８００円、休前日１２８００
円で販売しておりました。　今年は、松茸の釜飯は残
し、重なる松茸の土瓶蒸しを伊勢海老の風味を野菜と共
に楽しめる伊勢海老の味噌仕立て鍋に替え、他の料理の
点数を減らし全９品の秋の味覚感謝祭会席を御提供する
ことにいたしました。　価格は、平休日７，９８０円、
休前日８，９８０円の低価格で販売することにいたしま
した。　食材の関係で１０月３１日までの限定商品とな
りますが、ちょうど９月１０月のテコ入れ商品となれば
と思っております。」と申しております。
↓まつたけ釜飯と伊勢海老の味噌仕立て鍋【秋の味覚感謝祭】お一人様平休日７９８０円・休前日８９８０円の紹介ページ↓
http://atagawa-shiunkaku.rwiths.net/r-withs/tfi0020a.do?hotelNo=19918&cdHeyaShu=nomalwj&planId=2342454&otona=2

-----------------------------------------
■紫雲閣ホテルオグラ 概要
所在地　　　： 〒413-0302　静岡県賀茂郡東伊豆町1237-6
総客室数　　： 46室
最大収容人員： 220名
浴場　　　　： ふれあいの温泉・くつろぎの温泉・貸切
露天風呂
館内施設　　： ロビー＆喫茶コーナー・売店・ゲームコ
ーナー・有料貸切露天風呂
　　　　　　　 個室レストラン・レストラン(2)・宴会
場(6)
URL　　　 　： http://www.atagawa-shiunkaku.jp/index.htm

【プレスリリース問い合わせ先】
■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ（株式会社幸陽ホールディングス）
担当　： 相談役　小倉 吉太郎
電話　： 0557-23-1225
FAX　 ： 0557-23-3443
e-mail： kichitaroh_ogura@yahoo.co.jp

【プレスリリース連絡先】
■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ（株式会社幸陽ホールディングス）
担当　： 相談役　小倉 吉太郎
電話　： 0557-23-1225
FAX　 ： 0557-23-3443
e-mail： kichitaroh_ogura@yahoo.co.jp