【プレスリリース概要】
豚の各部位を使った料理を提供する創作居酒屋・渋谷ＪＡＭ Ｄｉｎｉｎｇ（ジャム ダイニング）（東京都渋谷区）は、１０月より｢冬のオリジナル鍋｣を２種、新発売いたしました。ビタミン、コラーゲンを豊富に含み、ヘルシー食材として注目を集める豚肉。ジャムダイニングでは、豚ばら肉をはじめ、豚耳・豚のこめかみ・豚タン・豚肩・豚の軟骨・豚レバー・豚モモ・豚足など、豚の頭から足までの各部位を｢トコ豚（トン）味わう創作料理｣を提供しています。誕生日など記念日にご来店のグループには、ホールケーキを無料でプレゼント。また１０月中は、会計から２０％オフの割引キャンペーンも実施しています。

【プレスリリース内容】
―――――――――――――――――――――――――――――
トコ豚（トン）ヘルシーな女子鍋できました！
“創作豚料理 渋谷ＪＡＭ Ｄｉｎｉｎｇ”の自信作
｢冬のオリジナル鍋｣２種・新発売
http://jam-shibuya.com/
―――――――――――――――――――――――――――――
豚の各部位を使った料理を提供する創作居酒屋・渋谷ＪＡＭ Ｄｉｎｉｎｇ
（ジャム ダイニング）（所在地：東京都渋谷区、代表：下西淳孝、
以下、ジャムダイニング）は、１０月より｢冬のオリジナル鍋｣を２種、
新発売いたしました。

◆「おいしく食べてキレイになれる」女子力アップ鍋！？
ヘルシー＆ホットな｢ボルシチ鍋｣｢豚とアサリの生姜鍋｣

ビタミン、コラーゲンを豊富に含み、ヘルシー食材として注目を集める豚肉。
ジャムダイニングでは、豚ばら肉をはじめ、豚耳・豚のこめかみ・豚タン・
豚肩・豚の軟骨・豚レバー・豚モモ・豚足など、豚の頭から足までの
各部位を｢トコ豚（トン）味わう創作料理｣を提供しています。

人気の鍋コースでは、これまで「コラーゲン鍋」のみだったところに、
この１０月より、新たに「ボルシチ鍋」と「豚とアサリの生姜鍋」を追加。
３つの味から選べるようになりました。

「ボルシチ鍋」は、ジャムダイニング自慢の「とろとろに煮込んだ豚の
角煮」とざく切り野菜をたっぷり投入。サワークリームの風味が効いた
具だくさんの変わり鍋です。

「豚とアサリの生姜鍋」は、シャキシャキレタス・ベーコン・豚・アサリなどの
新鮮具材を、牛乳と生クリームに生姜をたっぷり効かせたスープで。
美肌と冷え対策に効果的な女子力アップ鍋です。

「鍋コース」は、●前菜　●枝豆　●チーズオムレツ　
●とろっとろに煮込んだ豚の唐揚げ　●豚と豆腐のサラダ　
●豚ほほ肉のトマト煮　●『ボルシチ鍋』または『豚とアサリの生姜鍋』 または『コラーゲン鍋』　●リゾット　の８品で3,000円/人（税込）。
充実のメニュー構成でありながら、リーズナブルな価格を実現しました。

「ヘルシーな食材をふんだんに使ったオリジナル鍋のコースは、
これからの季節、特におすすめ。女子会はもちろん、健康を気にする
男性が多い宴会にも喜ばれます」（代表）

誕生日など記念日にご来店のグループには、ホールケーキを無料でプレゼント。
また１０月中は、会計から２０％オフの割引キャンペーンも実施しています。
渋谷でリーズナブルに、そして満足度の高い宴会やパーティーを企画の方に好評です。

今後もジャムダイニングでは、ヘルシーで満足度の高い創作料理を提供して参ります。

◆アクセス：〒150-0002東京都渋谷区渋谷1-15-20　第一石栄ビル3Ｆ
最寄り駅：ＪＲ渋谷駅・ハチ公口より徒歩２分　　　http://jam-shibuya.com/　
◆Ｔｅｌ： 03-5467-3305　　◆営業時間：月～日　17：00～24：00

【プレスリリース連絡先】
渋谷ジャムダイニング　担当：下西　　info@jam-shibuya.com
〒150-0002東京都渋谷区渋谷1-15-20　第一石栄ビル3Ｆ　　
TEL／FAX：03-5467-3305　　http://jam-shibuya.com/〔ジャムダイニング〕で検索