【プレスリリース概要】
レシピ検索サイト「レシピ＆デリ」中国語版を12月22日β公開しました！
中国語版：サイト名『楽活美食網』です。
株式会社トレンドクリエイツ(代表取締役：藤月 深都留、所在地：大阪市中央区)は、
レシピ検索サイト「レシピ＆デリ」中国語版を12月22日β公開しました！
運営は関連会社である東洋ショップス株式会社の現地法人の北京比目網絡技術服務有限公司にて行います。

【プレスリリース内容】
株式会社トレンドクリエイツ(代表取締役：藤月 深都留、所在地：大阪市中央区)は、
レシピ検索サイト「レシピ＆デリ」中国語版を12月22日β公開しました！中国語版：サイト名『楽活美食網』です。
運営は関連会社である東洋ショップス株式会社の現地法人の北京比目網絡技術服務有限公司にて行います。

■「レシピ＆デリ」（中国語版：サイト名『楽活美食網』）とは
レシピの検索・投稿といったレシピサイトの基本機能はもちろん、近日公開予定の正式版のリリース後には食材の宅配注文までをワンストップで完結できる中国語版レシピサイトとなります。本サービスにおいては、レシピに使用される食材を人数分指定し、注文する情報処理技術を用いておりますが、その処理技術において特許出願中です。
「レシピ＆デリ中国語　β版」： http://www.lohostyle.com/

■提供の背景
　これまでのレシピサイトでは、レシピを検索しプリントアウトした物や、携帯でレシピを確認しながら買い物に行く必要がありました。
また、小さいお子様が居て買い物に出られない方、お店が遠くてすぐには買い物に行けない方にも、すぐに食べたい食材を手に入れられるサービスを提供したいとの想いから、このサービスを考案いたしました。さらに世界各国の幅広いユーザー様に利用して頂くために中国語版を公開致しました。

■提供開始日
　2011年12月22日(木)

■今後について
世界各国のより多くのユーザー様にご利用頂けますよう、宅配部分、会員の相互乗り入れ等のアライアンス企業を募集中です。
現在はβ版としてユーザー向けに幅広いサービスを無料開放中です。
ユーザーから投稿された人気レシピには、正式版リリース後には随時食材注文に対応いたします。


【会社概要】
社名　　： 株式会社トレンドクリエイツ
設立　　： 2007年8月31日
本社住所： 大阪市中央区久太郎町1-9-5本町EASTビル7F
資本金　： 95,000,000円
代表者　： 代表取締役　藤月 深都留
事業内容： Webコンテンツ開発・運営
ホームページ企画・制作
広告メディア企画・制作・販売
ECサイト企画・制作・運営
システム開発
プログラム開発
各種データベース構築
その他インターネットソリューション全般
URL　　 ： http://www.trend-c.co.jp

【プレスリリース連絡先】
【お問い合わせ先】
社名　　： 株式会社トレンドクリエイツ
設立　　： 2007年8月31日
本社住所：大阪市中央区久太郎町1-9-5本町EASTビル7F
代表者　： 代表取締役　藤月 深都留
URL　　 ： http://trend-c.co.jp/
MAIL　　：info@trend-c.co.jp