【プレスリリース概要】
名古屋市中川区 各種省力機器製作の有限会社 大渡工業所(ｵｵﾜﾀﾘｺｳｷﾞｮｳｼｮ/
代表：大渡明)はスーパー・マーケット等で使われているショッピング・カートを
自転車に取付け可能なリヤカーとして新規改良し、個人用のリヤカー兼ショッピン
グ・カート 「ショッピング・リヤカート」又、台車を自転車に取付け可能なリヤ
カーとして新規改良し個人用のリヤカー兼宅配用台車「デリバリー・リヤカート」
としてWEB上で販売をしています。

【プレスリリース内容】
商品コンセプト

今まで自動車で行っていた、スーパー等での買物や宅配物の運送を自転車で出来
る様に工夫して、ガソリン代の節約やCO2の排出削減等のエコロジーを目的とし
た製品です。

商品のタイプ

1.「ショッピング・リヤカート」

・マイバスケットと全く同じであるホルダーバスケットは、樹脂製ですので衛生的
です。
・ショッピング・カートとして使用の場合は、バスケット受けのフタにマイバスケ
ットを置き、その中に店内用のバスケットを入れる事が出来ますので、従来のショ
ッピング・カートと使用方法は全く同じです。

2. 「デリバリー・リヤカート」

・大容量45Lのコンテナはバラ物が収納でき、バックル掛けが出来るフタで、内容
　物の飛び出しや風雨を未然に防ぎます。
・お買物・お仕事・レジャー等幅広くお使い頂けます
---レストランのデリバリー・新聞配達・宅配の現場でお使い頂いております。---

タイプ共通の特徴・機構

・自転車でけん引する際、ジョイント部分が上下・左右・回転の3方向の動きをしま
　すので、違和感なく走行出来ます。
・リヤカーからカートの切り替えは、カート後方の車輪付き脚を180°回転させ、け
　ん引バーを取り外し、カートのホルダーに取り付けると完了です。
・コンパクトなカート本体は4輪で自立するため、作業者に負担を掛けません。又、
小回りが優れエレベーターにも楽に進入出来ます。
・車道をリヤカーとして通行する際も、大きからず・小さからずで、車の通行の妨
　げや巻き込まれの危険を軽減させます。

メディア紹介

・2012.1.2 デリバリー・リヤカートが「大渡工業所　デリバリー・リヤカ
　ート開発」として、物流産業新聞社 物流 Weekly 総合面に掲載されまし
た。
・2011.2.23　旧ショッピング・リヤカートが、CBCラジオ「多田しげおの
　気分爽快!!朝からPON」内生中継コーナーで取材されました。
・2011.2.11　旧ショッピング・リヤカートが、「スーパーまでけん引
　自転車用台車を開発　買物時はカートに」として、中部経済新聞
　名古屋経済面に掲載されました。

価格・納期

1. 「ショッピング・リヤカート」　19,800- (税込み・運賃別途)
2. 「デリバリー・リヤカート」 　18,500- (税込み・運賃別途)
納期　注文後 10日目発送　※自転車・ショッピング・カート用のマイバス
　　　　ケットは含みません。

【プレスリリース連絡先】
会社名 有限会社　大渡工業所 (ｵｵﾜﾀﾘｺｳｷﾞｮｳｼｮ)
代表者名　　大渡　明
担当　　 大渡正則　（ｵｵﾜﾀﾘ ﾏｻﾉﾘ）
　　　　 所在地 〒454-0981 愛知県名古屋市中川区吉津4-3103
事業内容　 一般溶接製缶・ステンレス アルミ溶接製缶
　　各種コンベヤー製作・各種省力機器製作
TEL 052-431-5596 FAX 052-431-8014
H・Ｐ http://owatariko.web.fc2.com/