【プレスリリース概要】
モバイルコンテンツの管理・運用をする(株)スイートルーム(本社：東京都港区赤坂 代表取締役：小林宏至）が、Androidアプリ「韓ペン ～Kanpen～」を、2012年7月10日より、Google Playにて提供開始致しました。

【プレスリリース内容】
■「韓ペン～Kanpen～」ダウンロードURL：https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.sweet.kanpen

同アプリは、韓流スターと対話するファンミーティングなどのイベントの際に、「大ファンです」「会えるなんて夢みたい」などの実用的に使える韓国語を収録し、ネイティブな発音で再生する事が可能です。

また、韓国旅行の際に、現地で役立つ文章も収録しているほか、韓国路線案内・事務所情報・韓流スターの情報も掲載しています。
iPhone版は、2012年9月の提供を予定しています。



【韓ペン～Kanpen～ アプリ概要】
■アプリ価格：350円(税込)

■ダウンロードURL：https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.sweet.kanpen

■動作条件：Android OS 2.2以上搭載機種 (※一部機種/タブレット端末を除く)


[収録韓国語カテゴリ]
・スターに想いを伝えたい
・ペンと仲良くなりたい
・どこまでも追っかけたい
・あの場所へ行きたい
・スター名を調べたい
・ドラマ名を調べたい


[主な掲載情報]
・ＴＶ観覧＆イベント/コスメブランド/祝祭日＆記念日情報
・韓国芸能事務所情報
・ソウル地下鉄 マップ
など


【会社概要】
■社名：(株)スイートルーム　
■代表：小林宏至
■設立：1995年4月１日
■資本金：10,000,000円
■住所：〒107-0052　東京都港区赤坂4-11-19新陽赤坂ビル１Ｆ
■事業内容：モバイルコンテンツの管理・運用、各種デジタルコンテンツの管理/配信
■会社ホームページ　http://www.sweet.jp/

【プレスリリース連絡先】
【本件に関する問合わせ先】
■PR担当：(株)スイートルーム 山田卓史(やまだたかし)
■TEL：03-5572-6862
■FAX：03-5572-6709
■メール：release@sweet.jp