【プレスリリース概要】
日中関係の政治的な複雑さはさておきまして、日中での新しい試みと致しま して、2013 年山東諸城市ハイテク産業パーク投資誘致説明会及び TIP ハイテク 産業・技術への投資協力懇談会を開催する運びとなりました。
この心味は不安定な日中関係の中で、互いに経済活動を発展させ、互恵購買 を促進させるべく開催する説明・懇談会です。
今回の開催につきましては中国側からの申し出により実現しました。山東諸 城市ハイテク産業パーク投資誘致説明会を開催する同時に、TIP ハイテク産業・ 技術への投資協力懇談会も開催致します。
懇談会のコーディネーターである TIP 社は、今までない新しい中国への進出 方法を日本企業に提案いたします。4 月 11 日の説明会の当日の取材の申し込み も受け付けております。

【プレスリリース内容】
今回の開催につきましては中国側からの申し出により実現しました。
山東諸 城市ハイテク産業パーク投資誘致説明会を開催する同時に、TIP ハイテク産業・ 技術への投資協力懇談会も開催致します。

懇談会のコーディネーターである TIP 社は、今までない新しい中国への進出 方法を日本企業に提案いたします。
4 月 11 日の説明会の当日の取材の申し込み も受け付けております。


◆「山東省諸城市ハイテク産業パーク投資誘致説明会」とは?
このたび、山東省諸城市の政治協商会議の韓培武副主席、諸城市招商局の孫海森局長が 来日し、
下記要領にて「山東省諸城市ハイテク産業パーク投資誘致説明会」を開催致します。
同時に、コーディネーターである江蘇泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP)による日本中小企業の中国への進出支援と投資等の懇談会を開催致します。

山東省諸城市市は、同省濰坊市に属する県級の市であり、総面積は 2183 平方キロメート ル
13の行政区画を統括している経済開発区で 235 のコミュニティがあり、人口は 108.5 万人になります。青島から運転して約1時間を使います。

工業経済は飛躍的に発展しており、同市の一定規模以上の企業の事業収入は、16.9%増の 1893.5 億元で、利税は 12.4%増の 166 億元となりました。
中国国内におけるサービス業発 展の先進都市でもある同市の経済は急速に発展し、消費者物資小売は前年比 18%増の 170 億元 となりました。
また、科学発展にも力を注いでおり、全国科学技術先進都市として表彰され、国家科学技術進歩のモデル地区と称されています。

2012 年における諸城市の生産総値は、13%増の 581.6 億元、財政総収入は 12.3%増の 69.6 億元、公共財政予算収入は
18%増の 47.3 億元に達しました。
諸城市は、更なる経済発展を 進めるため、ハイテク産業パーク、ハイエンド安全食品モデル地区などに
重点を置いて建 設を進め、第三次産業の融合発展に力を注いでいます。

こうした状況を踏まえ、山東省諸城市商務局は、
同市ハイテク産業パークの最新事情及 び経済優位性を紹介すべく、標記の説明会を開催する運びとなりました。
日中関係は厳し い状況にありますが、両国の経済・貿易関係をより強固にし、日中互恵関係の深化を推し 進めることは極めて重要であることから、
協力団体である日本国際貿易促進協会は今年初 めてとなる投資説明会開催に協力し、日本商工会議所及び日本三大メジャーバンクも応援 する事になっています。

◆「TIP 日本ハイテク産業・技術への投資・協力懇談会」とは?
このイベントと同時開催する TIP ハイテク産業・技術への投資協力懇談会では、
中国に 自己資本で工場を新設したり、既に中国進出を果たし工場を拡大する計画がある日本企業 に向けて、
中国該当地区及び TIP 社が関連する長江デルタ、天津、瀋陽等地域の土地及び 政策優遇措置などを提供することについて説明します。
また、先端技術を備える日本の有 望な中小企業、中国に進出する意欲がある日本のハイ・テクノロジープロジェクト及び
優 秀な科学技術を持つ中小企業に対して、TIP 社からは上記各地の開発区の優遇措置と合わ せて、
中国で創業する資金を提供するだけではなくて、中国のパートナーや市場の販売ル ートを探すことも支援します。
日中の協力下で競争力のある国際企業を育成し、TIP 社は日 本企業に新しい中国へ進出仕方を提供します。

江蘇省泛域国際ハイテク産業株式有限公司(TIP)は数十社の投資会社、
基金、中国各産 業協会、诸城・天津・瀋陽・金壇等地区のハイテク科学技術産業園区・工業パークなどの 機構で構成されています。
TIP は中国で初めて日本の科学技術プロジェクトを産業化するた めの投資・園区の運営・管理をトータルサポートする機構です。

◇ 中国にて工場新設計画のある日本企業、及び工場拡大希望のある既設企業に対して:
山東省諸城市、天津市、瀋陽市、長江デルタ地域の金壇市等において、
日本企業向け の産業開発区で一番優遇された土地の価格を提供することと、土地指標を満たすことを保障します。
さらに各最優遇策とサービスを提供することも保障します。必要に応じて、一部の投資・融資も可能です。

◇ 中国市場の発展ニーズを満たし、将来性があり、且つ一定規模の投資に達した日本企業のプロジェクトに対して:
TIP 社は新企業の株購入金として、その投資の一部を提供することができます。または、
土地あるいは工場の建物を新企業の株購入金と換算し、日本側に提供する事もできます。

◇ 省エネ·環境保護、新材料、新エネルギー、新世の代情報技術、新エネルギー車、
ハイ エンド機器の製品及び生物技術―中国の七大戦略的の新興産業の発展の方向に合い、
既に実験段階を通過して、実際的な応用の細分の領域を投じた先進技術であり、
しかも全力で中国市場を開拓する準備ができている日本の企業及び技術の保有者に対して:
今回の会議は中国のパートナーの探しとフェイス·トゥ·フェイスのコミュニケーショ ンプラットフォームを提供します。

具体的には、
1. TIP 社は、日本企業が中国での創業する資金を提供します。例えば、協力して工場 を建てて、合弁会社などを設立し、設備及び運営費用等を提供します。
2. TIP 社は中国国内で、政府関係を含む市場販売ルートを提供し、市場を共同開発す ることが出きます。
3. TIP 社は日本の企業及び技術の保有者との協力方法は柔軟であり、日本側は技術出
資等の形で合弁会社又は工場の一定的な株を取得し、株主として参加で出来ます。しか も、TIP
社は投資会社なので、日本の技術や新会社の生産について関与しません。これ らの管理は基本的に日本側に責任を持って実施して頂きます。
4. 日本側の希望に沿って、中国の産業投資家及び同じ業界の中国企業と一緒に協力 して工場を建てることができます。
5. TIP 社は日本の企業及び技術の保有者と共同で合弁会社を作った後に、将来中国又 はアメリカで上場する事が出来る企業を目指します。

中国の膨大な人口は購買意欲が旺盛で、ありとあらゆる分野の商品に需要があります。
中国の経済はいまだに成長を続けており、その市場潜在力は計り知れないほど大きいと言え るでしょう。
中日両国はこの特別の時期こそ民間等の友好活動がより一層展開をしなけれ ばならないと思い、
経済関係をより深め、中国進出を計画する日系企業に対し、完備なサ ービスと他国に負けない優遇措置等を提供します。


◆ 1.日時: 2013 年 4 月 11 日(木)15:00~17:00(14:30 受付開始)
◆ 2.場所: ホテルニューオータニ 「麗の間」 東京都千代田区紀尾井町 4-1 03-3265-1111(代表)
◆ 3.主 催: 山東省諸城市商務局
◆ 4.協 力: 日本国際貿易促進協会
◆ 5.コーディネーター: 江蘇泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP)
◆ 6.後援 : 三菱東京 UFJ 銀行、三井住友銀行、みずほフィナンシャルグループ、日本商工会議所(前記各機構山東省諸城市政府応援のみ)
◆ 7.次 第:
(1)開会 来賓紹介
(2)日本側挨拶(協力団体)
(3)中国側挨拶(山東省諸城市代表者)
(4)ハイテク産業パークの投資環境紹介(山東省諸城市商務局)
(5)江蘇省泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP)による中国進出への支援について紹介
(6)質疑応答
◆ 8.参 加 料: 無 料(定員になり次第、締め切らせて頂きますので、ご了承願います。)


今回の懇親会後、3つの時間帯に分けて、中国へ進出したい日本企業と一対一の商談 を行う予定です。
単独商談を希望する参加者は早めに出席申込書を提出した上で、ご予約ください。

予約可能の時間帯:
2013年4月11日(木曜)午前(10:00am-14:00pm)
2013年4月11日(木曜)夜 (18:00pm-21:00pm)
2013 年 4 月 12 日(金曜) 終日(10:00am-21:00pm)
場所: 別途でお知らせを致します

【プレスリリース連絡先】
TIP日本支社
住所: 〒105-0001東京都港区虎ノ門1-4-4第二誠ビル8階 電話: 03-6268-8825;
03-6809-2747(日本語、中国語可) FAX: 03-6205-4299
E-mail: riyan@rr.em-net.ne.jp
担当: 高梨由美子

山東省諸城市商務局 訪日代表団 主要団員 韓培武 山東省諸城市政治協商会議 副主席
孫海森 山東省諸城市招商局 局長 張保挙 山東省諸城市商務局 副局長
江蘇泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP)出席主要幹部
李杰 江蘇省泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP) 董事・総裁
安琳 江蘇省泛域国際高科技産業股份有限公司(TIP) 董事・副総裁、日本支社代表