【プレスリリース概要】
Orange 株式会社（東京都港区 代表取締役：甲斐 考太郎） は、2016年9月29日、あなたの旅の専属ガイドアプリ「TRIPAN（トリパン）」（https://tripan.guide/ ）のiOS向けアプリのリニューアルを実施したことをお知らせいたします。

■「TRIPAN」リニューアル概要■
TRIPANをVersion3.0.0にアップデートすると、下記のリニューアル版仕様をご利用いただけます。
・ガイドを指定せずに質問ができる「とにかく質問」機能が始まりました
　・旅行の事前プランニングにより役立てることができます
　・ユーザーが質問ごとに報酬金額を設定することができます
・すぐにガイドとチャットができる「今すぐトーク」機能が始まりました
　・旅行前に、旅行先で困ったときに、その場でガイドとチャットすることができます
　・ガイドへのコール機能が実装され、今すぐに対応できるガイドとチャットができます

【プレスリリース内容】
■「TRIPAN」概要■
現地のことは、現地の人に。TRIPANは、海外旅行先の日本人添乗員や現地在住コーディネーターにどこでも、何度でもチャットで質問ができるガイドアプリです。
「とにかく質問」では旅行前のプランニングに役立つ質問をいくつでもすることができます。立候補したガイドとのマッチングの後に、その質問に関する質問ができます。
「今すぐトーク」では、旅先での「道に迷った」「美味しいお店が知りたい」などの要望に、現地の生きた情報を入手できます。例えば、道に迷った時。TRIPANを使ってガイドにチャットをするだけで、丁寧に道案内してくれます。
TRIPANは、世界中の旅行者の旅をもっと豊かにするアンサーをご提供いたします。

■基本情報■
アプリ名：あなたの旅の専属ガイドアプリ TRIPAN(トリパン) - 安全・安心・便利な海外旅行プランの計画にカテゴリ：旅行
App Store URL：https://itunes.apple.com/jp/app/anatano-luno-zhuan-shugaidoapuri/id969926235?mt=8
対応端末：iPhone 5、iPhone 5c、iPhone 5s、iPhone 6、iPhone 6 Plus、iPhone6s、iPhone6s Plus
対応環境：iOS8.0以降
価格：無料（一部有料コンテンツを含む）

■Orange株式会社について■
Orange株式会社は、「旅の偶然を必然に」をミッションとしています。
2012年4月設立され、現在はあなたの旅の専属ガイドアプリ「TRIPAN（トリパン）」をはじめ、TRIP’S【トリップス】 - 全て現地取材　本物の旅人のための旅Tips（http://trip-s.world/ ）等を運営しています。今後ともさらに幅広く愛されるサービスを提供して参ります。

社名：Orange株式会社
所在地：東京都港区高輪四丁目18番20号
代表者：代表取締役　甲斐　考太郎
事業内容：インターネットサービス運営

あなたの旅の専属ガイドアプリ「TRIPAN（トリパン）」 https://tripan.guide/
TRIP’S【トリップス】 - 全て現地取材　本物の旅人のための旅Tips http://trip-s.world/

※当リリースの画像素材は、こちらのものをご自由にお使いください。
https://drive.google.com/open?id=0B7qFt5E8RKtZVlUyV1QyX2pyLUU

その他ご取材依頼、ご不明点やご入用の素材がある際は下記までご連絡いただけますよう宜しくお願い致します。

【プレスリリース連絡先】
【お問い合わせ先】
Orange株式会社　担当：甲斐 考太郎
TEL：03-6409-6210　MAIL: info@orangeinc.voyage
公式HP：http://orangeinc.voyage/