【プレスリリース概要】
十和田市の魅力を海外へ発信！「十和田市の見どころ 英語版」公開のお知らせ

【プレスリリース内容】
青森県十和田市から情報発信！をコンセプトに十和田市の魅力を動画化し、
インターネット上で配信を行っている「とわこみゅ」では、
同WEBサイトで公開している「青森県十和田市から情報発信 アテンションプリーズ！」で
「十和田市の見どころ」を題材とした番組の回を英語翻訳をし公開を行います。

　こちらは、２０２０年東京オリンピック・国立公園満喫プロジェクトを意識した
インバウンド対応の一環として行われます。海外発信をする手法として、
Facebook社が提供するWEB広告サービス「Facebook広告」を利用し、
指定した「地域・年齢・性別・言語」の絞り込みを行い配信します。
閲覧する利用者を絞り込みできることで海外居住者が閲覧できる仕組みです。
広告配信先エリアは、十和田市・三沢市のほか、
海外（台湾・香港・中国天津・アメリカサンフランシスコなど）言語が英語圏を
対象としたターゲット層に向けられて発信します。

題名：青森県十和田市から情報発信 アテンションプリーズ フライト025 十和田市の見どころ 英語版
出演：漆舘優美花
音楽：なかじまみか / いままでもこれからも
協力：（一社）十和田市観光協会・十和田市観光推進課・十和田市現代美術館
制作：米内山和正　
公開日：2017年7月5日（水）午前９時から
公開場所（動画内容はこちらからご確認ください）　※「とわこみゅ」で検索！

・とわこみゅホームページ　 http://towakomyu.com
・Facebook　 https://www.facebook.com/towadajyouhouhassin/
・YOUTUBE https://youtu.be/m7lor7v9WLI

また今後につきまして、中国語・韓国語へと対応し、過去制作分についても随時言語対応し配信していく予定です。

【プレスリリース連絡先】
とわこみゅ 代表 米内山和正
〒034-0001青森県十和田市三本木稲吉15-326
TEL 090-6451-6910　　theyonac@gmail.com