【プレスリリース概要】
一都三県全域を対象に居住用賃貸仲介を行う株式会社ボーダレス・ジャパン（本社：東京都文京区、代表取締役社長：田口一成　http://www.borderless-japan.com/）は、日本滞在の外国人に対して「最短1日だけでも滞在できる」ホームステイ受入事業（サービス名：ボーダレス・ファミリー）を7月中旬より首都圏で開始した。

【プレスリリース内容】
〔サービスの背景〕
　当社は、2008年5月から開始の「外国人と日本人が一緒に住む」シェアハウス事業（サービス名：ボーダレス・ハウス　http://www.borderless-house.com/）を運営する中で、外国人が日本家庭へホームステイ受入を熱望していると強く実感した。一方、日本家庭でも団塊の世代を中心に、第二の人生に国際交流を行いたい家庭が増加している。ただ、第三者を自宅へ招くことに不安を覚える家庭も多く、長期的な受入は難しい状況にある。そのため、当社では「『1日』だけでも受入できるホストファミリー」を開始して架け橋になりたいと考えている。

〔サービス内容〕
■サービスブランド名
BORDERLESS FAMILY（ボーダレス・ファミリー）
　　http://www.borderless-family.com/index.html（外国人向けサイト）
http://www.borderless-hostfamily.com/index.html（ホストファミリー向けサイト）

■具体的なサービス内容 ＜外国人へのサービス＞
・ 空港への出迎えサービス 「専門スタッフが成田空港まで無料でお迎えに向かいます」
・ ホストファミリーが選べる
「複数のホストファミリーを提案して選択いただけます」
・ コールセンターによる生活支援 「滞在中、不明なことやトラブルに対して専門スタッフが英語・日本語でサポートします」
・ 安心のホストファミリー100％審査 「専門スタッフが全てのホストファミリーを事前に現地確認します」
・ 安価な2600円/1泊の料金プラン 「朝食付きプランで、1泊2,600円と非常にリーズナブル」



＜ホストファミリーへのサービス＞
・ 明確な料金お支払い
「朝食、夕食付プランで1日2,100円を支払い副収入にもつながります」
・ 世界中にお友達ができます
「当社がご紹介する外国人は世界中の方が対象ですので世界も広がります」
・ コールセンターによる緊急時支援 「初めての受入時でも経験豊富な専門スタッフがアドバイスします」
・ 身元がしっかりとした外国人
「当社が事前に会話をしている方をご紹介しますのでご安心ください」

■サービス対象者
　外国人：日本語学校に通う学生、大学に通う学生、日系企業でインターンシップを行う学生
　ホストファミリー：退職後の海外交流を考えている方、子供の教育に国際交流を経験させたい方
〔ホストファミリーの募集〕
当社では、ホストファミリーになりたい方を広く募集しております。
ご興味がある方はお気軽にご連絡ください。（mail: info@borderless-family.com）

〔株式会社ボーダレス・ジャパンについて〕
「既成概念にとらわれず、真に顧客の立場にたったサービスを提供することで、生活環境における障壁・制約を取り除き、国家・地域・人種の隔たり無く、世界中の人々の生活を豊かにする」という理念のもと、次のサービスを提供している。（ボーダレス・ハウス＜シェアハウス事業＞　http://www.borderless-house.com/）
代表者　：代表取締役社長　田口　一成
設立　　：2007年3月20日 事業内容：不動産仲介業、不動産賃貸業、シェアハウス開発・運営業、その他不動産関連事業 所在地　：〒113-0033　東京都文京区本郷1-20-7 安藤ビル4F
ＵＲＬ　：http://www.borderless-japan.com

【プレスリリース連絡先】
担当：吉田（よしだ）
TEL: 03-6809-8520　FAX: 03-6809-5322
E-mail: info@borderless-family.com