11月
17

ソフト/ハード 株式会社MCL 2008年11月17日


【プレスリリース概要】
翻訳支援ツール「対訳君」アップグレードを記念して、特別キャンペーンを実施中

【プレスリリース内容】
この度、株式会社MCLは、辞書・用例検索ツールとしてご好評いただいている「対訳君」シリーズをアップグレードし、新製品を発売いたします。

「対訳君」とは、大量の辞書と対訳を一気に検索して、結果を一覧で表示する辞書用例ブラウザー(ソフトウェア)で、以下のような特徴を備えています。

「対訳君」の特徴
・ 強力な辞書串刺し検索:複数の辞書を一気に串刺しで検索。
・辞書用例検索と同時にインターネットも検索可能 ・100タイトルを超える市販辞書に対応
・大量の対訳用例集を内蔵 ・多彩な検索オプション機能 ・自分で作成した対訳や用語集、レポートなどもエクセルを使って簡単登録

新しい製品ラインアップは以下の通りです。
・対訳君Standard  ・・一般ユーザー様向け【定価8,800円】
・対訳君Professional・・仕事で英語をお使いの方向け【定価38,000円】
 「対訳君Standard」をベースにビジネス英語の観点から内蔵データを強化した
 製品です。
・対訳君医学版Accept・・医療関係者/医学翻訳者の方向け【定価63,000円】
この新発売を記念して、2009年1月15日までのご注文に対し、商品に応じて、500〜2000円のギフトカード(ビザまたはマスター)を贈呈するキャンペーンを実施しています。

製品に関する詳細に関しましては下記URLをご参照願います。
http://www.mcl-corp.jp/software/user_special.html

【プレスリリース連絡先】
翻訳会社 株式会社 MCL 担当:平井由里子
〒602-0861
京都市上京区新烏丸頭町171-1
TEL:075-205-5107 / FAX:075-213-7944
mcl@mcl-corp.jp 
http://mcl-corp.jp/