【プレスリリース概要】
株式会社モバイルシステム (本社渋谷区大山町)は、中国・台湾をメインに各国のGHS対応のMSDSおよびラベルの作成と既存・新規化学物質の申告業務を行っております。　2010年1月15日に井門新宿御苑ビルにて「台湾既存化学物質届出作業セミナー」を開催いたします。

【プレスリリース内容】
日時　　：　2010年1月15日（金）　13：30～15：30
場所　　：　東京都新宿区新宿2-1-7 井門新宿御苑ビル2F
アクセス：・東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑前駅」徒歩1分
　　　　　・都営新宿線「新宿三丁目駅」徒歩4分
　　　　　・JR線「新宿駅」徒歩10分
概要　　：１．台湾既存化学物質の概要と基本事項を解説します
　　　　　２．申告業務の全体の流れを詳しく解説いたします
　　　　　３．台湾当局指定の専用ツールを実演いたします
　　　　　４．日本企業が申告する際のキーポイントを的確に指摘します
　　　　　５．質疑応答（30分）

講師　　：陳梅官（ちんばいかん）　株式会社モバイルシステム代表取締役　
　　　　　これまで日本化学工業品輸出組合にて本セミナーの講師を計２回務め、
大変好評を頂いております。

過去のセミナーの質疑応答で次の質問に対して、以下のようにお応えしたところ、
大変妥当だと感心され、好評を受けました。
Ｑ１．分離できない混合物の場合の申告はどうすればよいか？
Ａ１．分離、分解できない混合物はそのまま申告してよい。
また、CASが二つあった場合は、二つとも申告をし、
最終的な判断は当局に任せたほうが望ましいとのことです。

費用　　：1名19,800円（税込み、資料付）
特典　　：参加者のみ弊社独自の「日本語説明付申告専用ツール」を参加後に提供します。

【プレスリリース連絡先】
担当：谷田秀一（たにだしゅういち）
株式会社 モバイルシステム（Mobile System Co,.Ltd.）
〒151-0065 東京都渋谷区大山町46-9 ヴィラタナカ101
Tel. 03-6416-8512　Fax. 03-6416-8513
http://www.mobile-system.co.jp Email:sales@mobile-system.co.jp