【プレスリリース概要】
ビビったら負け！
ヒップホップ史上最強のラッパー「50セント」と、『権力に翻弄されないための48の法則』（角川書店刊）の著者「ロバート・グリーン」がタッグを組んだ。幾多の困難を乗り越えてきた50セントの生き様や、様々な歴史上の人物の逸話から学ぶ、究極の「恐怖を克服する方法」。

【プレスリリース内容】
アメリカ史上最強のラッパー「50セント」に学ぶ究極の「恐怖を克服する方法」

9発の弾丸を受けても死ななかったという伝説を持つラッパー、50セントが自己啓発本を出版（原題：THE 50th Law）。パートナーに選んだのは、『権力に翻弄されないための48の法則』（角川書店刊）の著者、ロバート・グリーンだ。本書では、50セントのドラッグディーラー時代や音楽業界での経験をもとに、「野望を現実のものとするため」に必要不可欠な「恐怖を克服する」方法が記されている。さらに、それをより明確なものにするため、50セントと同様に「恐怖心の欠如」を誇示していた様々な歴史上の人物（ナポレオン・ボナパルトやマルコム・X、フランクリン・デラノ・ルーズベルト、マイルズ・デイビスなど）の逸話も紹介している。ラッパーと偉人たちが一度に登場する本書『恐怖を克服すれば野望は現実のものとなる〜50セント成り上がりの法則〜』は、今までなかった新しいタイプの自己啓発本と言えるだろう。


『恐怖を克服すれば野望は現実のものとなる〜50セント成り上がりの法則〜』 50セント＋ロバート・グリーン 著　石川由美子 訳
四六版／388ページ／1500円＋税
絶賛発売中　ISBN978-4-86256-076-6


＜目次＞
はじめに
イントロダクション
チャプター01　ありのままの姿を見る 〜究極の現実主義〜
チャプター02　すべてを自分色に染める 〜自力本願の精神〜
チャプター03　鞭を飴に変える 〜日和見主義〜
チャプター04　前進し続ける 〜計画的な勢い〜
チャプター05　悪を演じるべき時を見極める 〜攻撃性〜
チャプター06　先頭に立つ 〜権威〜
チャプター07　周囲の環境を徹底的に理解する 〜繋がり〜
チャプター08　過程を尊重する 〜精通〜
チャプター09　自分の限界を越える 〜自信〜
チャプター10　死の必然性に立ち向かう 〜崇高〜
謝辞
訳者あとがき
ディスコグラフィ


＜著者プロフィール＞
50セント
本名カーティス・ジェームズ・ジャクソン3世。1975年7月6日生まれ。ニューヨーク出身のラッパー。ファーストアルバム『Get Rich Or Die Tryin\\\'』とセカンドアルバム『The Massacre』は、合わせて2100万枚のセールスを記録。著書に、『From Pieces To Weight：Once Upon A Time In Southside Queens（邦題：ゲット・リッチ・オア・ダイ・トライン／青山出版社刊）』がある。
http://www.50cent.com/

ロバート・グリーン
1959年5月14日生まれ。ロサンゼルス出身の作家。ニューヨークで編集者／ライターとして『エスクワイア』をはじめとした複数の雑誌に携わる。その後、ハリウッドに活動の場を移し、ロンドン、パリ、バルセロナでの生活を経て現在に至る。著書に、『The 48 Laws Of Power（邦題：権力に翻弄されないための48の法則／角川書店刊）』『The Art Of Seduction』『The 33 Strategies Of War』などがある。


＜訳者プロフィール＞
石川由美子
アメリカンスクールで過ごした幼少期、YFU特別奨学生としてミシガン州での高校生活を経て立教大学を卒業。大学在学中から海外アーティストのアテンドや通訳としてキャリアを積み、そのコネクションを活かしてストリート誌の編集者として数多くのインタビューを担当。フリーライターとして独立後は、海外アーティストのインタビューから映像翻訳、コラム執筆と、雑誌、TVと幅広く活躍している。

【プレスリリース連絡先】
トランスワールドジャパン（株）
〒150-0001
東京都渋谷区神宮前6-34-15 モンターナビル
TEL：03-5778-8599
FAX：03-5778-8590
MAIL：hanbai@twj.to