【プレスリリース概要】
2008年9月26日・東京 ファースト・チョイス・インターネット（日本・東京）とTheGreenBow（フランス・パリ）は、TheGreenBow VPN Clientソフトウェアの日本市場へのローカライゼーションおよび配布、日本の顧客のサポート業務での連携契約に署名した。

【プレスリリース内容】
TheGreenBow VPN Clientは、市場のウィンドウズワークステーションやラップトップ用に開発された最も使いやすいVPN IPSec Clientで、100を超える VPNゲートウェイとの高い相互運用性と、X-Auth、OTP、双方向型ツーファクタ認証等の強力なユーザ認証手段を誇る。VPN Clientソフトウェアは、通常、外出先の企業幹部や営業スタッフによる企業内ネットワークへの安全なアクセスのために利用されており、現在、日本語を含む17言語のバージョンがある。また、ポケットPCフォンやスマートフォン用のモバイルVPNもある。

TheGreenBowは、セキュリティソフトウェア、ネットワーキング、ドライバ、 埋め込み技術を専門としてウィンドウズおよびウィンドウズモバイル環境での経験豊富な欧州のエキスパート集団を擁しており、主要商品としてTheGreenBow VPN Client、VPN Mobile、電子メール暗号化用のCryptoMailer等がある。

アジアでは遠隔アクセス市場が急速に成長しつつあり、多くの人々が遠隔アクセス機器を持つようになると信頼性が非常に重要となってくる。これまで、信頼性の高い技術を日本の顧客に提供するべく協力したいと心から思える魅力的な製品や企業が見つからなかったが、 TheGreenBowがその状況を打破してくれた。」ファースト・チョイス・インターネットのベアントプラゲ氏は言う。彼らの擁する技術者集団、そして何より彼らの製品は素晴らしい。一方、TheGreenBowのCEO、ロジャー・サイモン氏（Roger Simon）は、TheGreenBowは、ファースト・チョイス・インターネットと協力し、日本の顧客のために最高の製品を市場に提供することを楽しみにしていると、述べた。

ファースト・チョイス・インターネットは、製品の全技術文書を翻訳し、ローカライゼーションに貢献した。TheGreenBow VPN Clientは、日本において成功理にデプロイされ、オムロンMR504DV等日本製VPNルータとの通信を行っている。日本語版TheGreenBow VPN Clientは、日本語版Windows XPおよびVista で使用できることが知られている。

当契約により、ファースト・チョイス・インターネットは日本においてTheGreenBow VPN Clientソフトウェアを配布し、顧客に対し初期の支援を行う。したがって、日本の顧客へのライセンスの配布は、ファースト・チョイス・インターネットまたは日本の再販業者のみが行うこととなる。

ファースト・チョイス・インターネットについて
ファースト・チョイス・インターネットは、ウェブ設計およびホスティングからネットワーク設計、支援、安全なバックアップ対策に及ぶITサービスを提供している。ファースト・チョイス・インターネットではVPNネットワークを使用する顧客が増えており、操作の簡単な遠隔アクセスソフトウェアの必要性が高まっている。
日本語版はこちら http://thegreenbow.jp です。

TheGreenbowについて
TheGreenBowは、企業外のラップトップやモバイル機器からの安全なアクセスおよび通信を可能にする企業用セキュリティソフトウェアを提供している。製品の認証・暗号化スタンダードは最強で、操作が非常に簡単。また、TheGreenBowのセキュリティソフトウェアは、PKI、LDAP、Radiusのサーバ、トークン、ネットワークゲートウェイ 等既存の企業用セキュリティーコンポーネントとスムーズに統合されるよう設計されている。TheGreenBowは既にアメリカ合衆国、フランス、ポルトガル、ドイツにおいて販売支援を行っている。www.thegreenbow.com
国際版はこちら http://www.thegreenbow.com です。

【プレスリリース連絡先】
田中 gbsales@thegreenbow.jp