【プレスリリース概要】
工業用マーキング装置製作と機械工具・輸入工具販売の山田マシンツール株式会社（東京都台東区、代表取締役：山田　雅英）が、切削ローレット工具のQuickナーリングツール60周年記念キャンペーンを開始します。
キャンペーン内容は「ホルダ下取りキャンペーン」となっており、新ホルダお買い上げの際に古いホルダを下取りする事で、最大32000円分のカッタをプレゼント致します。
今回はなんと他社ローレットホルダや壊れたホルダでも可能ですので、是非この機会に高品質ローレットQUICKナーリングツールのご購入をご検討下さいませ。

【プレスリリース内容】
報道関係者各位
プレスリリース　
平成21年10月1日
山田マシンツール株式会社
http://www.yamada-mt.co.jp

切削ローレットのQuickナーリングツール60周年記念キャンペーンのお知らせ


工業用マーキング装置製作と機械工具・輸入工具販売の山田マシンツール株式会社（東京都台東区、代表取締役：山田　雅英）が、切削ローレット工具のQuickナーリングツール60周年記念キャンペーンを開始します。
キャンペーン内容は「ホルダ下取りキャンペーン」となっており、新ホルダお買い上げの際に古いホルダを下取りする事で、最大32000円分のカッタをプレゼント致します。
今回はなんと他社ローレットホルダや壊れたホルダでも可能ですので、是非この機会に高品質ローレットQUICKナーリングツールのご購入をご検討下さいませ。

【キャンペーン告知ページ】
http://www.yamada-mt.co.jp/information/2009/campaign0910.html

--他PRページ--

【刻印機・マーキング装置】
http://www.yamada-mt.co.jp/marking/index.html/

【ナーリング（ローレット）ツール】
http://www.yamada-mt.co.jp/knurling/index.html/

【機内ねじ転造ツール】
http://www.yamada-mt.co.jp/rolling/index.html/

【高速バリ取りツール】
http://www.yamada-mt.co.jp/deburring/index.html/

【他機器・特殊工具】
http://www.yamada-mt.co.jp/other/index.html/

最新の技術情報も載せてますが、まだまだ伝えたい技術・知識が山程あります！
ローレットや刻印・マーキング、その他機械工具全般でお困りの方、まずはリニューアルしたHPをご覧下さい。
もちろん！お電話の問合せも歓迎致します。

[機工商品問合せ他PR担当]
機工営業部　反町（そりまち）
TEL：03-3834-5041
FAX：03-3832-6165

【プレスリリース連絡先】
[機工商品問合せ他PR担当]
機工営業部　反町（そりまち）
TEL：03-3834-5041
FAX：03-3832-6165