【プレスリリース概要】
　伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、夏に向けオージービーフのフィレステーキをメインとした宿泊プラン「オージービーフ100ｇフィレステーキ【夏休み決定版】ステーキな夕会席付の１泊２食付宿泊プラン」を発売開始！

【プレスリリース内容】
　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010年　7月30日
各位
　　　　　　　　　　　　　　　　有限会社紫雲閣
　　　　　　　　　　　　　　　　電話：0557-23-1225
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇
伊豆の旅館が、オージービーフのフィレステー
キをメインとした夕食つき宿泊プランを開発発
売開始！
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇
　伊豆熱川温泉紫雲閣ホテルオグラでは、夏に
向けオージービーフのフィレステーキをメイン
とした宿泊プラン「オージービーフ100ｇフィ
レステーキ【夏休み決定版】ステーキな夕会席
付の１泊２食付宿泊プラン」を発売開始！

　伊豆熱川温泉の海辺にある料理温泉旅館紫雲
閣ホテルオグラを運営する有限会社紫雲閣（本
社静岡県東伊豆町・代表小倉　吉太郎）は、オ
ージービーフのフィレステーキをメインとした
宿泊プラン「オージービーフ100ｇフィレステ
ーキ【夏休み決定版】ステーキな夕会席付の１
泊２食付宿泊プラン」を企画し７月３１日宿泊
分から予約受付を開始しました。　同プランは、
口蹄疫問題で和牛が高騰するのを予測して以前
から展開していた高級和牛の陶板をメインとし
た商品を廃止したのを受けた後継商品で品質、
安全性、価格面でオージービーフのフィレステ
ーキを採用しました。　当社の小倉代表は「　
この頃は熱中症の話題が多く取り上げられてい
ます。　熱中症には水分補給とスタミナが一番
と聞いております。　夏休みに向け商品の改廃
を行っておりますが、今回オージービーフのフ
ィレ肉を使ったステーキをメインとした宿泊プ
ラン「オージービーフ100ｇフィレステーキ【
夏休み決定版】ステーキな夕会席付の１泊２食
付宿泊プラン」を発売することにいたしました。
このプランで使用するオージービーフは黒毛和
牛の流れをくむオージービーフで日本人好みに
品種改良されたものです。
　以前は、高級和牛の陶板焼きをメインにした
商品を展開しましたが、口蹄疫問題もあり今後
の和牛の高騰も想定されるので、価格と品質の
安定したオージービーフ100ｇのフィレステー
キをメインとした商品とすることにいたしまし
た。グローバル化が進む中、お客様に提供する
食材も世界から求める時代になってきています。
　価格も夏や休み期間が、お一人様１３，８０
０円、お盆が１８，８００円、麗とサマーの平
日が１０，８００円、土曜日が１３，８００円
の設定でお求め安くなっておりますのでこの夏
のヒット商品となることを期待いたしておりま
す。」と申しております。
《プラン概要》
「オージービーフ100ｇフィレステーキ【夏休
み決定版】ステーキな夕会席付の１泊２食付宿
泊プラン」

　夏休みは、スタミナつけて熱中症予防！美味
しいオージービーフのフィレステーキをメイン
とした夕会席と朝食バイキング付宿泊プラン。
【アピールポイント】
◎メインは、オージービーフのフィレステーキ
100ｇ！
◎ベース料理は、夏の食材を組み込んだ旅館会
席！
◎料金は、２名以上フラット設定で10,800円～
【料金】お一人様２名１室以上同料金設定。
◎８月22日～9月30日の平日：１０，８００円
◎８月１日～２１日・休前日　：１３，８００
円
◎お盆（８月１２日～１４日） ：１８，８０
０円
【夕食】
　夕食は、メインのオージービーフフィレステ
ーキと、「七福会席」（先付・お刺身・焼き物
・揚げ物・煮物・釜飯・中皿・止椀・香の物・
水菓子　））レストランでご用意。　お部屋で
のお食事をご希望のお客様は、3日前までにご
連絡いただければ、お一人様１，５００円のル
ームサービスチャージでお部屋食に変更できま
す。
【朝食】
朝食は、レストランで朝食バイキングをお召し
上がりいただきます。

【特典】
《特典１》
有料貸切露天風呂「湯愛舞台（ゆめぶたい）」
の貸切料５０分１，８００円を半額にいたしま
す。
《特典２》
女性のお客様におしゃれ浴衣の貸出料３００円
を無料にいたします。

↓当館の公式サイト↓
http://www.atagawa-shiunkaku.jp/

-------------------------------------
■紫雲閣ホテルオグラ 概要
所在地　　　： 〒413-0302　静岡県賀茂郡東
伊豆町1237-6
総客室数　　： 46室
最大収容人員： 220名
浴場　　　　： ふれあいの温泉・くつろぎの温
泉・貸切露天
風呂
館内施設　　： ロビー＆喫茶コーナー・売店・
ゲームコーナ
ー・有料貸切露天風呂
　　　　　　　 個室レストラン・レストラン(2)
・宴会場(6)
URL　　　 　： http://www2s.biglobe.ne.jp/~shiun-ho/


■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ
担当　： 小倉 吉太郎
電話　： 0557-23-1225
FAX　 ： 0557-23-3443
e-mail： kichitaroh_ogura@hotel-ogura.jp
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇
　　　最後まで読んでくださり有難うございました。　
ｍ（＿Ｖ＿）ｍ
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇

【プレスリリース連絡先】
■お問い合わせ先
本リリースの問い合わせ先
紫雲閣ホテルオグラ
担当　： 小倉 吉太郎
電話　： 0557-23-1225
FAX　 ： 0557-23-3443
e-mail： kichitaroh_ogura@hotel-ogura.jp